CAN: tudo o que você precisa saber sobre o “modal verb”

Tempo de leitura: 3 minutos

by Christine House and John Stevens

CAN

CAN

Modal Verbs (1): CAN

A: How was the French holiday?
B: Fine. I can sail now. I did a course there.
A: With a French trainer?
B: Yes, but she spoke English. Can you speak French?
A: No, I can’t. But a lot of French people speak English, don’t they?
B: Yes, they do. One day I needed some medicine at a chemist’s and could was able to ask for it in English.

“poder”, “saber”, “conseguir”: can, be able to

Can não existe no present perfect nem no future. Esses tempos são formados com a forma substitutiva be able to.

  • Simple present: I can speak French. I can’t speak Italian. (não) sei
  • Simple past: At six she could read. She couldn’t swim. (não) sabia / He was able to call the police because he had a mobile phone with him. conseguiu
  • Present perfect: I have been able to find Tom. I haven’t been able to find Jill. (não) consegui
  • Future: We will be able to meet. We won’t be able to talk along. (não) poderemos

Can / can’t vem com infinitivo sem to.

No simple past, geralmente se usa could para expressar uma capacidade / habilidade.

  • I could swim when I was four.

Para indicar que alguém conseguiu algo numa única situação, usa-se was / were able to. Em perguntas e frases negativas, could pode também ser usado.

  • Luckily I was able to (could) find a shop that was still open.
  • Could you find / Were you able to find a shop that was still open?
  • I couldn’t find / wasn’t able to find a shop that was still open.

Can é usado para oferecer ou propor algo com vistas ao futuro, agora.

  • Today is not possible, but we can meet tomorrow if you like.

Se a capacidade / habilidade de fazer algo ainda não estiver dada, deve-se usar will be able to.

  • He’s broken his leg, but he will be able to walk again soon.

A não ser em respostas curtas (p. ex. Yes, I can), can não pode ficar sozinho (isto é, sem outro verbo).

  • I can speak French. Eu sei francês.
  • I don’t cook very often. My husband can do it better. Meu marido cozinha melhor.

Verbos de percepção sensorial

Esses verbos – see, hear, smell, taste e touch – são geralmente usados com can ou could para expressar uma percepção momentânea.

  • I can see/hear/smell the sea. Vejo / ouço / sinto o mar.
  • I could taste something bitter in the soup. Senti algo amargo na sopa.

Leia também…

Cf. MUST: guia completo sobre o uso do verbo modal “MUST”

Cf. DRESS CODE: qual é o significado e a tradução da expressão?

Cf. Grammar Nazi? Quem é? O que faz? Onde vive o Grammar Nazi?


Resumo

  • Há somente duas formas: can (simple present) e could (simple past); outras formas temporais: be able to
  • Simple past = could somente em afirmações genéricas; o que se consegue uma única vez = was / were able to
  • Com referência ao future: can para ofertas e propostas; fora isso, will be able to
  • See, hear, smell, taste e touch: com can / could em casos de percepção sensorial única

Business English

Assista aos vídeos da playlist Business English do canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube. Conheça as palavras, expressões e abreviações mais comuns usadas no mundo dos negócios. Faça sua carreira decolar!

Inscreva-se gratuitamente no canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube e ative as notificações. Enriqueça o vocabulário usado no mundos dos negócios, aperfeiçoe a pronúncia e amplie os conhecimentos gerais. Bons estudos!


Referência

Gramática prática de inglês: Grammar no Problem, de Christine House e John Stevens, Disal Editora. Leia a resenha para obter mais informações sobre o livro. Adquira seu exemplar com total conforto e segurança na Amazon.


0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.

17 Comentários
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
trackback

[…] Cf. CAN: tudo o que você precisa saber sobre o “modal verb” […]

trackback

[…] can also be used to describe a person who is irresponsible, conceited and presumptuous, and who shows […]

Ulisses Wehby de Carvalho
Ulisses Wehby de Carvalho
8 anos atrás

Helder, tudo bem?

Obrigado pelo interesse no Tecla SAP. Esse tipo de assunto é tratado no Fórum Tecla SAP. Por favor, crie um tópico em http://www.teclasap.com.br/forum. Obrigado!

Abraços

Guilherme
Guilherme
8 anos atrás

eu queria saber do can no modo request

Ulisses Wehby de Carvalho
Ulisses Wehby de Carvalho
8 anos atrás

Neuza, como vai?

Muito obrigado pelo feedback simpático. Valeu!

Abraços

Paulo Trajano
Paulo Trajano
9 anos atrás

Excelent content. It helped me a lot. Thanks!

Ulisses Wehby de Carvalho
Ulisses Wehby de Carvalho
9 anos atrás
Reply to  Paulo Trajano

Paulo, tudo bem?

Obrigado pelo interesse e pelo elogio ao texto. Volte sempre!

Abraços

mirly
mirly
13 anos atrás

amei isso me ajudou d+ posso afirmar

camila
14 anos atrás

Esse post é bom mais tinha que ter palavras de modal verbos

Gabriela Dias
15 anos atrás

Mas Ulisse,
essa frase está errada?
” My father could be very generous”
Porque esse é um caso afirmativo de para uma habilidade e foi dado como ex em um dos meus livros de inglês.
Seria mais uma daquelas exceções que existem no inglês?

karla
karla
15 anos atrás

Oi Ulisses, aqui é a Karla da TV São Judas. Muito obrigada por essas dicas, eu estou revisando no curso o Modal Verbs e o Past Modal.

Obrigada e abraços!

Mércio Proveti
Mércio Proveti
15 anos atrás

Olá meu nobre,

Uma verdadeira aula.

Talvez você não tenha a exata noção, mas pegando carona no comentário do colega Adilson, pelos motivos que ele indicou, seus posts são muito importantes para todos nós que acompanhamos o Teclasap e, não posso falar pelos outros, mas meus dias não seriam os mesmos sem a tua “compania”. E não é pra puxar o saco “to kiss up” (aprendi aqui.. hehe).
Lembra daquele probleminha do Feed? Pois é, senti a falta dos teus posts e resolvi sair do “esconderijo” do meu feed para perguntar… hehehe!!

Foi quando me dei conta de que não pagamos nenhum centavo pelo teu trabalho, então vamos valorizá-lo.

Para melhorar um pouco mais o teu dia, estou virando teu fã.. hihihi!!

Abraços cara e continue o excelente trabalho.

Adilson Bueno
Adilson Bueno
15 anos atrás

Excelentes dicas. Aproveito para deixar registrado que estas dicas em muito contribuem para enriquecer, também, os conhecimentos em inglês dos meus filhos e meu sobrinho que são estudantes deste idioma e sempre repasso as dicas.
Obrigado por fazer parte desta lista.
Parabéns pela matéria.