Atletismo – Os nomes das provas em inglês (com tradução)

Tempo de leitura: 1 minuto

Atletismo by Ulisses Wehby de Carvalho

ATLETISMO

As provas do atletismo em inglês

Sabemos que muitas expressões da língua inglesa têm sua origem no mundo dos esportes. São locuções que transcenderam o âmbito esportivo e frequentam o dia a dia de pessoas e empresas. Trato do assunto no meu primeiro livro, “O Inglês na Marca do Pênalti” (leia a resenha), de onde extraí vários verbetes publicados nas páginas do Tecla SAP.

Embora muitas sejam provenientes do beisebol e do futebol americano, algumas delas, no entanto, são oriundas do atletismo, como “JUMP THE GUN: qual é o significado e a tradução da expressão?” e “PASS THE BATON não significa o que você está pensando…“. Segue uma relação das diferentes modalidades desse esporte fascinante.

Para saber como são pronunciadas estas ou quaisquer outras palavras da língua inglesa, consulte o artigo “Pronúncia? Como pronunciar as palavras em inglês?“.


Atletismo

  • 100 / 200 / 400 / 800 / 1,500 / 5,000 / 10,000 Metres
  • 100 / 200 / 400 / 800 / 1.500 / 5.000 / 10.000 metros
  • Marathon
  • Maratona
  • 3,000 Metres Steeplechase
  • 3.000 metros com Obstáculos
  • 100 / 110 / 400 Metres Hurdles
  • 100 / 110 / 400 metros com Barreiras
  • High Jump
  • Salto em Altura
  • Pole Vault
  • Salto com Vara
  • Long Jump
  • Salto em Distância
  • Triple Jump
  • Salto Triplo
  • Shot Put
  • Arremesso de Peso
  • Discus Throw
  • Lançamento do Disco
  • Hammer Throw
  • Lançamento do Martelo
  • Javelin Throw
  • Lançamento do Dardo
  • Pentathlon
  • Pentatlo
  • Heptathlon
  • Heptatlo
  • Decathlon
  • Decatlo
  • 20 / 50  Kilometres Race Walk
  • Marcha 20 / 50 km
  • 4×100 / 4×400 Metres Relay
  • Revezamento 4 x 100 / 4 x 400 metros

Atletismo – Posts relacionados

Cf. Disco: de quantas formas podemos dizer “disco” em inglês?

Cf. CLEAR A HURDLE: qual é o significado e a tradução?

Cf. BATON: qual é o significado e a tradução do falso cognato?


A pronúncia dos nomes de esportistas

Aprenda a pronunciar os nomes de personalidades ligadas ao mundo dos esportes. As pronúncias desses nomes em inglês nem sempre são como imaginamos. Esclareça suas dúvidas assistindo a vários exemplos em que nativos da língua inglesa pronunciam os nomes de esportistas e atletas famosos. Todos os clipes são legendados em inglês e em português para que você também enriqueça o vocabulário e amplie os conhecimentos gerais.

Seguem alguns exemplos: Lewis Hamilton, Muhammad Ali, Stephen Curry, Ayrton Senna, Daniel Ricciardo, Pelé, entre outros. Confira a playlist completa! 👇🏼 Bom divertimento!

Inscreva-se gratuitamente no canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube e ative as notificações. Enriqueça o vocabulário, aperfeiçoe a pronúncia e amplie os conhecimentos gerais. Bons estudos!


Os campeões de audiência do Tecla SAP

Cf. Tecla SAP no WhatsApp? O Tecla SAP tem canal no WhatsApp!

Cf. Listening? Como melhorar o listening? A dica que você nunca viu!

Cf. Tradutor e intérprete: como se tornar um profissional da área?

Cf. 10 dicas infalíveis para você aprender inglês de uma vez por todas!

Cf. 10 erros mais comuns de quem estuda inglês e como evitá-los


❌ Erros de pronúncia: SWORD 🤦🏻‍♂️

Saiba como pronunciar SWORD em inglês. Assista a clipes com exemplos legendados em inglês e em português. Aperfeiçoe sua pronúncia de inglês!

Inscreva-se gratuitamente no canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube e ative as notificações. Enriqueça o vocabulário, aperfeiçoe a pronúncia e amplie os conhecimentos gerais. Bons estudos!


OneLook

Conheça o OneLook, o Google dos dicionários online. Faça buscas gratuitas em mais de mil dicionários online. Não entendeu a definição de um termo? Os exemplos não foram claros? Consulte outras fontes de referência e amplie seus conhecimentos. Clique no ícone do fone de ouvido para ouvir o arquivo de áudio e esclarecer eventuais dúvidas de pronúncia. É grátis!


Atletismo – Opinião

Você gostou das informações contidas no post? As explicações e exemplos fizeram sentido? Conseguiu extrair alguma informação relevante para o seu aprendizado de inglês? A equipe do Tecla SAP quer muito ouvir sua opinião, pois esse seu feedback nos ajuda a criar conteúdo que seja de fato relevante para você.

Além disso, acreditamos na importância da interação e na aprendizagem coletiva. Portanto, convidamos você a usar a seção de comentários abaixo para fazer perguntas, compartilhar suas opiniões ou simplesmente expressar sua gratidão. Seus comentários não apenas nos auxiliam a melhorar, mas também constroem uma comunidade vibrante de entusiastas do idioma inglês.

Em resumo, vamos embarcar juntos nesta jornada de aprendizado de inglês. Sua voz é de extrema importância. Não hesite, portanto, escreva um comentário e vamos iniciar a conversa! Muito obrigado pela participação.


Posts mais recentes


0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.

5 Comentários
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
trackback

[…] Cf. Atletismo: os nomes das provas em inglês (com tradução) […]

Nice
Nice
14 anos atrás

O don’t think so!
http://www.cbat.org.br/provas/historico_masculino.asp

sou árbitra federada pela cbat.
Mesmo assim o tacla sap é ótimo.
xoxo

Nice Pufal
Nice Pufal
14 anos atrás

ótimo, ótimo, ótimo!!!!!!!!!!
Trabalho com atletismo e achei ótimo relembrar.
única coisa que no Brasil chamamos de arremesso somente o de Peso, os outros são considerados Lançamentos, mesmo em inglês sendo Throw…
awesome, congrats again, dude.