Controladores de vôo sabem apenas “fraseologia” em inglês
Em 2005 a Aeronáutica fez um levantamento e descobriu que apenas 70 dos 2683 controladores de vôo civis e militares em todo o Brasil possuem o nível mínimo para dialogar em situações inusitadas, com grau de fluência e compreensão que não interfira no entendimento entre torre e aeronaves.
Em 2008 novas normas da OACI (Organização de Aviação Civil Internacional) entrarão em vigor, exigindo que todo controlador de vôo tenha o nível mínimo 4. Essa deficiência ficou evidente com a possibilidade de que dificuldades de idioma possam ter contribuído para a colisão do vôo 1907 da Gol com o Legacy. Confira a matéria completa na Folha.
:: Referências: A notícia é do UOL mas eu a li no Inglês Pra Quê?.
Tenho dificuldades em usar a expressão GET.Pois não sei quando usar e em q ocasiões ou se é usada antes de palavras e quais são essas palavras.Me De alguns exemplos.Agradeço!!!
Márcio,
Obrigado pelo interesse no blog. As dúvidas de inglês são esclarecidas no “Fórum Tecla SAP“. Assim mais gente colabora dando outras contribuições e todos saem ganhando.
Abraços a todos
[...] Falsas Gêmeas: SKY x HEAVEN Cf. Como dizer “comandante” em inglês? Cf. Textos Mastigados: Controladores de vôo sabem apenas “fraseologia” em inglês Cf. Resenhas de Livros: English for Aviation Cf. Textos Mastigados: FAA cracks down on air [...]