menos de 1 minuto Jack Scholes (AS) UGLY AS SIN [extremamente feio; feio para diabo] Her new boyfriend is a really nice guy, but he’s as ugly as sin. Seu novo namorado é um cara muito legal, mas é feio para diabo. Cf. Humor: I’m so ugly… Cf. Mais Gírias Referência: “Modern Slang – Easy Way” de Jack Scholes, Disal Editora, 2005. Leia a resenha.
menos de 1 minuto Pelo jeito, os leitores do blog não se esqueceram das aulas de biologia porque acertaram na mosca o teste da semana passada. Agradeço a participação de todos. A solução está aqui. Participe da atividade (veja exemplo) abaixo votando em uma das alternativas. A resposta será publicada na próxima semana. [poll=30] Votação encerrada! Obrigado pela participação. Confira a resposta correta abaixo. Clique aqui para participar do teste desta semana. families several clans make up a tribe; several families make up a Continue lendo→
5 minutos Inner city by Isa Mara Lando INNER CITY INNER CITY, CITY s. adj. [bairro pobre, de baixa renda; área degradada, dilapidada (em geral no centro da cidade)] Inner city residents face high rates of violent crime. Os moradores de bairros pobres enfrentam os maiores índices de crimes violentos. Violence blights many inner-city schools. A violência aflige muitas escolas de baixa renda. “From inner city to Ivy League”. Da pobreza para uma universidade de elite. Nos EUA a área central das grandes cidades Continue lendo→
1 minuto Compadre e comadre por Michael Jacobs Como se diz “compadre e comadre” em inglês? A pergunta Godmother não é madrinha? Eu sei que a minha madrinha é comadre da minha mãe, mas e se eu disser que a Maria é minha comadre? Se eu disser que a Maria é minha godmother, eu estou dizendo que ela é minha madrinha, não? Fiquei meio confuso agora. Comadre (de batismo) é godmother? E compadre é godfather? A resposta do Prof. Michael Jacobs Confuso, você? E Continue lendo→
menos de 1 minuto Ulisses Wehby de Carvalho Tenha muita atenção ao escrever “décimo-segundo” em inglês. Embora escrevamos o número cardinal, “TWELVE” (doze), com a letra “V”, o ordinal se escreve com “F”: “TWELFTH”. Cf. Os números ordinais em inglês Cf. Os números cardinais em inglês By the way, this news conference is just the twelfth time that President Bush has called a formal news conference since he took office. (CNN) Por sinal, esta é apenas a décima-segunda vez que o Presidente Bush convoca Continue lendo→
menos de 1 minuto Don’t be content with doing only your duty. Do more than your duty. It’s the horse that finishes a neck ahead that wins the race. Andrew Carnegie Andrew Carnegie (1835 – 1919) was a Scottish industrialist, businessman, a major philanthropist, and the founder of …+