Gírias: Obrigado e Tchau
CHEERS (UK)
[1. Obrigado 2. Tchau, até logo]
Obrigado
- “I’ve already paid for our lunch.” “Cheers, mate.”
- “Eu já paguei o nosso almoço.” “Obrigado, amigo.”
Tchau, até logo
- “I’m going now.” “Cheers, then. See you tomorrow.”
- “Agora vou embora.” “Tchau, então. Até amanhã.”
A saudação inglesa Cheers! é conhecida e usada por todos no sentido de “Saúde!”, quando dita antes de tomar-se uma bebida alcoólica.
Cf. Ta (UK); Ta-ta (UK)
Referência: “Slang – Gírias Atuais do Inglês” de Jack Scholes – Disal Editora, 2004. Leia a resenha.
Popular Posts:
- Expressões Idiomáticas: MONKEY BUSINESS (10779)
- Textos Mastigados: Brazil suspends Chevron’s oil exploration (10763)
- 10 dicas infalíveis para quem quer aprender inglês (10680)
- O que “POOP” quer dizer? (10520)
- O que “GULLIBLE” quer dizer? (10473)
This post was written by
Ulisses é intérprete de conferência e responsável pelo Tecla SAP desde sua criação, em 1997. Mais informações no perfil, no
Google + ou em tradução simultânea.
Hi dear master!your tips rock!besides being an English teacher I'm an English student!got it?thanks a bunch!no English!no future!!!rsrsrs… take care!
Cesar,
Valeu! Obrigado pela força. Volte sempre!
Abraços a todos
Hi Ulisses! I’m always here studying and learning. For sure always giving the directions of your site for others.GO AHEAD AND KEEP TEACHING EVERYBODY. LUV YOUR WAY OF TEACHING!
Maria Antonieta,
Obrigado pela mensagem simpática e pela ajuda na divulgação do Tecla SAP. Valeu!
Abraços a todos