Expressões Idiomáticas: O que tem ela?
A Saga de Charlie – Parte 1
Na história Charlie Gets Good Grades (ver link abaixo), Charlie se encontra no fundo do ônibus com uma aparência muito triste. Seu amigo, Tim, pergunta-lhe o motivo de tanta tristeza.
- Charlie: Eu estou chateado. É esta escola idiota!
- Tim: O que tem ela?
Como você diria “O que tem ela?” em inglês? Confira a resposta em “A Saga de Charlie – Parte 2“.
Diálogo tirado do 7º fascículo da série Tim and Tammy Teach Phrasal Verbs and Every Day Expressions. Confira aqui.
[...] Expressões Idiomáticas: O que tem ela? [...]
eu diria: “what’s the matter with her?”
acertei? acertei? hehe
Vítor,
Quase…
A resposta já foi publicada na parte 2 da história. Clique no link indicado no texto. Obrigado.
Abraços a todos
[...] Expressões Idiomáticas: O que tem ela? [...]
eu acho que é whats the matter with she?sou muito esperta nao sou?hihi
Bia,
Você já demonstrou inteligência ao visitar ao blog. Por ter deixado um comentário também…
Quanto à resposta dada, acho melhor você conferir o gabarito que já foi publicado no capítulo 2 da história. Obrigado.
Abraços a todos
[...] Expressões Idiomáticas: O que tem ela? [...]
[...] A Saga de Charlie – Parte 1 Cf. A Saga de Charlie – Parte 2 Cf. A Saga de Charlie – Parte 3 Cf. A Saga de Charlie – Parte [...]
What about it?