Como se diz “reticências” em inglês?

December 29, 2008 in Vocabulário with 3 Comments

Michael Jacobs

Como se diz “reticências” (…) em inglês? Também são conhecidas como “três pontinhos”?

elipse Como se diz reticências em inglês?

Em inglês, “reticências” são suspension points. Como indicam uma elipse, são chamadas assim também – ellipse.

Referência: “Tirando Dúvidas de Inglês” de Michael Jacobs, Disal Editora, 2003. Leia a resenha. Compre seu exemplar no Submarino ou na Disal.

Popular Posts:

This post was written by

Como se diz reticências em inglês?Ulisses Carvalho – who has written posts on Tecla SAP.
Ulisses é intérprete de conferência e responsável pelo Tecla SAP desde sua criação, em 1997. Mais informações no perfil, no Google + ou em tradução simultânea.

Email  • Google + • Facebook  • Twitter

3 Comentários em “Como se diz “reticências” em inglês?”

  1. Adriano December 29, 2008 at 09:26 #

    hey Michael!

    não seria “ellipsis” ao inves de “elipse” ?

    abraço

    Reply
    • Ulisses December 29, 2008 at 12:39 #

      Adriano,

      Tudo bem? Obrigado pela observação. As duas grafias são corretas “ellipse” e “ellipsis”. O que não estava certo é “elipse” com um só “L”, como estava no texto até agora há pouco.

      Abraços a todos

      Reply
  2. Derek Augusto November 15, 2011 at 13:32 #

    Caro Ulisses,

    ellipsis is more appropriate….

    xoxo

    Reply

Comente:

Gravatar Image


Receba as dicas de inglês por e-mail. É grátis!

Switch to our mobile site