Tecla SAP Dicas de inglês

Agenor Soares dos Santos

JUNK BOND (locução nominal) (fins do século 20)
[junk bond]

Cf. Vocabulário: Bolsa
Cf. Abreviações: NYSE
Cf. Mais Anglicismos

Títulos, bônus especulativos, que rendem juros elevados mas apresentam alto risco (negociados em profusão, nos Estados Unidos, especialmente nos fins da década de 1980): “A maior parte dos títulos que a Drexel detém é constituída de papéis de alto risco (…) No jargão de Wall Street, esses papéis são chamados de junk bonds, ou seja: títulos que valem tanto quanto lixo” (Veja, São Paulo, 1990). > 4.4 e 16.

Referência: “Dicionário de Anglicismos e de Palavras Inglesas Correntes em Português” de Agenor Soares dos Santos – Editora Campus/Elsevier, 2006. Clique para ler a sinopse.