Arquivos Business English

0 Business English Ulisses Wehby de Carvalho

Tecla SAP no WhatsApp? O Tecla SAP tem canal no WhatsApp!

3 minutos by Ulisses Wehby de Carvalho Tecla SAP no WhatsApp Certamente, quando se trata de aprender inglês, a informação é um ativo extremamente valioso. Afinal, dominar esse idioma abre portas para oportunidades ilimitadas. No entanto, a divulgação desse conteúdo educacional nem sempre é uma tarefa simples. Aliás, muitas vezes, os filtros anti-spam dificultam o envio de e-mails para nossos leitores e assinantes. Da mesma forma, o sistema de notificação do YouTube nem sempre funciona como deveria, o que resulta em constantes reclamações dos Continue lendo→

0 Business English Ulisses Wehby de Carvalho

Management sem mistério: Dicas para falar como um nativo

4 minutos Introdução Antes de tudo, é fundamental entender que a pronúncia correta em inglês de management não é apenas uma questão estética ou de vaidade linguística. Ao contrário, ela é uma ferramenta poderosa de comunicação, sobretudo em contextos profissionais e acadêmicos. Afinal, qual o valor de um vocabulário rico, de um domínio gramatical invejável e de um sotaque “aproximado” se o interlocutor simplesmente não entende o que você quis dizer? Com efeito, palavras como management, manager e manage desafiam muitos brasileiros. Por isso, Continue lendo→

4 Atitude - Dicas práticas para você melhorar seu inglês Ulisses Wehby de Carvalho

Twitch

3 minutos O Tecla SAP também está na Twitch! Em primeiro lugar, quero agradecer o interesse no conteúdo que produzo no Tecla SAP há muitos anos. Muito obrigado de coração a todos que acompanham o trabalho há mais tempo e também a você que acabou de conhecer o blog! O assunto hoje, no entanto, é uma nova, pelo menos para mim, plataforma de transmissão de conteúdo ao vivo. Comecei a fazer lives na Twitch há bem pouco tempo e tenho gostado muito da interação Continue lendo→

2 Business English Ulisses Wehby de Carvalho

A Thing or Two – S01E02

2 minutos A Thing or Two – S01E02 Está no ar o segundo episódio do A Thing or Two. Neste podcast / videocast semanal, eu e o Jayme Costa Pinto damos dicas de inglês, tradução e interpretação. Nossa intenção é apresentar informações relevantes para as pessoas que buscam aperfeiçoar os conhecimentos de inglês. A conversa é descontraída entre dois amigos, mas, temos certeza, será bastante útil para a sua caminhada rumo à fluência no inglês. No segundo episódio, tratamos de diversas curiosidades da língua Continue lendo→

0 Abreviações Ulisses Wehby de Carvalho

A Thing or Two: o podcast / videocast do Tecla SAP está no ar!

2 minutos A Thing or Two – S01E01 Está no ar o primeiro episódio do A Thing or Two. Neste podcast / videocast semanal, o Jayme Costa Pinto, intérprete de conferência, e eu damos dicas de inglês, tradução e interpretação. O intuito é apresentar informação relevante para quem deseja aperfeiçoar seus conhecimentos de inglês em meio a uma conversa descontraída entre dois amigos. Neste primeiro episódio, apresentamos as diferentes seções que compõem o A Thing or Two: Word of the Day, Pronunciation Matters, Tricks Continue lendo→

0 Business English Ulisses Wehby de Carvalho

CIRCUIT BREAKER? Qual é o significado e a tradução?

2 minutos by Ulisses Wehby de Carvalho CIRCUIT BREAKER CIRCUIT BREAKER na Engenharia Elétrica / Construção Civil O termo em português equivalente a circuit breaker é “disjuntor”. Essa é a alternativa ideal de tradução se estivermos nos referindo ao dispositivo que se desliga automaticamente quando detecta que a corrente elétrica de um circuito excedeu um valor máximo ou não atingiu um valor mínimo. O verbo to break, além de “quebrar”, também quer dizer “interromper”, “dar um tempo”, “fazer uma pausa” etc., como na expressão Continue lendo→