Arquivos Business English

0 Business English Ulisses Wehby de Carvalho

Elementos químicos – Nomes em inglês e em português (com pronúncia)

5 minutos Elementos químicos Elementos químicos em inglês É inegável que a química e os elementos químicos estão presentes em nosso dia a dia. Gostando ou não da matéria e das fórmulas, mais cedo ou mais tarde você terá que dizer ou escrever em inglês o nome de um ou mais elementos químicos. Montei a relação a seguir, ordenada pelo número atômico, com o símbolo, o nome em inglês e a tradução em português de todos elementos químicos. Para consultar a pronúncia em inglês Continue lendo→

2 Anglicismos Ulisses Wehby de Carvalho

HACKER? Qual é o significado e a tradução de HACKER?

2 minutos Hacker by Ulisses Wehby de Carvalho HACKER Qual é o significado de HACKER? O anglicismo hacker está presente na língua portuguesa desde o fim do século XX. No Brasil é bem mais comum o uso da forma inglesa hacker do que os termos em português “ciberpirata” e “pirata eletrônico”. Um hacker é uma pessoa que detém conhecimento de informática suficiente para invadir sistemas e realizar atividades ilícitas. O termo hacker tem sido usado com bastante frequência nos últimos dias por conta de Continue lendo→

0 Business English Ulisses Wehby de Carvalho

A380: Fim da linha para o maior avião de passageiros do mundo

1 minuto by Ulisses Wehby de Carvalho A380 Fim da linha para o A380 A Airbus vai deixar de fabricar o A380, o maior avião comercial do mundo. Assista ao vídeo para ler e traduzir comigo artigo da CNN que explica as razões pelas quais a fabricante europeia decidiu interromper a produção do modelo A380. Descubra qual papel a empresa aérea Emirates Airlines desempenhou na vida dessa incrível aeronave. Venha aperfeiçoar seus conhecimentos de inglês para negócios (Business English). Você vai aprender e/ou rever Continue lendo→

0 Business English Ulisses Wehby de Carvalho

Too much power? What happens when CEOs have too much power

2 minutos Too much power? by Ulisses Wehby de Carvalho Too much power? What happens when CEOs have too much power Too much power? Como anda o seu Business English? Se você estiver precisando dar uma turbinada no seu conhecimento do inglês para negócios, este vídeo é para você! Ainda em dúvida se você está em dia com o Business English? Estas são algumas das palavras e expressões que você vai conhecer e/ou rever na leitura de What happens when CEOs have too much power, Continue lendo→

18 Business English Ulisses Wehby de Carvalho

Hush money e o vocabulário em inglês sobre a crise política

5 minutos by Ulisses Wehby de Carvalho Hush money Hush money e o vocabulário sobre a crise O intuito deste texto é oferecer soluções lexicais para você, se precisar, poder conversar com mais desenvoltura em inglês sobre a crise política que atravessamos. Ao que tudo indica, o tema não deverá desaparecer do noticiário nas próximas semanas e meses. The plot thickens… A expressão the plot thickens é usada para descrevermos uma situação que fica ainda mais complicada, surpreendente ou interessante. Nesse caso, plot quer dizer “trama” e Continue lendo→

13 Armadilhas de Tradução Ulisses Wehby de Carvalho

Crise política: como falar sobre a crise política em inglês?

7 minutos Ulisses Wehby de Carvalho Como falar sobre a crise política em inglês? Há algumas semanas venho publicando dicas sobre como dizer em inglês as principais palavras e expressões usadas para falarmos da crise política no Brasil. Se você acompanha o Tecla SAP regularmente já deve ter lido alguns desses posts. Também publiquei um vídeo no YouTube (em 3 partes) com uma das aulas do Programa Textos Mastigados. Há link para esses vídeos abaixo. Resolvi reunir em um só lugar todas essas dicas para facilitar. Continue lendo→