Ulisses Wehby de Carvalho

Acaba de sair o “Guia Tecla SAP: Pronúncia”, mais um livro eletrônico da casa! Este é o segundo e-book lançado pelo Tecla SAP, mas é o primeiro da série “Guia Tecla SAP”. O primeiro foi “O Inglês na Marca do Pênalti“. Aguarde mais novidades em breve!

O material é uma coletânea das dicas sobre pronúncia publicadas no blog mais uma grande quantidade de conteúdo inédito. Todo o texto das 121 dicas foi revisado e ampliado levando-se em conta o novo acordo ortográfico. Sem contar que as explicações e exemplos estão recheados de links para outras dicas do blog sobre assuntos diversos. Portanto, você não só irá aperfeiçoar a pronúncia, mas também irá ampliar seus conhecimentos de inglês porque há muita informação sobre vocabulário, gramática, falsos cognatos e muitos mais!

Compre na WebStore!

São 121 dicas práticas de pronúncia para você melhorar seu inglês!  Faça o teste e descubra se você sabe pronunciar as palavras desta lista:

• THOUGH, THOUGHT, THROUGH, THROUGHOUT, THOROUGH e TOUGH
• DINER e DINNER; SIMON e SIMMONS
• WORKED, WANTED e SAVED
• XEROX, YAMAHA, TEXACO, CAMPBELL e BOEING
• WORLD, PEARL e CURL
• COUNT e COUNTRY; CRISIS e CRISES
• IRON MAIDEN e TOMB RAIDER
• STRATEGY e STRATEGIC; NATURAL e NATURE
• MISSOURI, ARKANSAS, LEICESTER, MILAN e EDINBURGH
• CONTRIBUTE e DISTRIBUTE
• CORPS e CORPSE
• CLOSE, CLOTHES e CLOTH
• CHOIR, CHEMISTRY, CHEMOTHERAPY, CHEF, CHIEF e CHICAGO

E aí? Acertou tudo? Não se esqueça de que há muitas outras armadilhas nas quais você vai continuar caindo se não conhecê-las!

São 108 páginas com 121 dicas práticas apresentadas em ordem alfabética, mais índice remissivo em português das traduções usadas no livro, além de centenas de links para outras dúvidas de inglês que já foram esclarecidas no Tecla SAP.

Compre na WebStore!

Importante: Você pode pagar com cartão de crédito, cartão de débito, transferência eletrônica ou boleto bancário. São 108 páginas de muita informação por R$14,90 apenas!

Ulisses Wehby de Carvalho

Acaba de sair o livro eletrônico “O Inglês na Marca do Pênalti – A terminologia esportiva em inglês aplicada no dia-a-dia das pessoas e empresas”! Este é o primeiro de uma série de e-books que serão lançados em breve no Tecla SAP.

“O Inglês na Marca do Pênalti é uma obra que veio preencher uma lacuna no universo das publicações para ajudar o aluno a entender melhor e progredir na língua inglesa.” - Michael Jacobs (Professor, tradutor e autor de, entre outros livros, Como não aprender inglês.)

“Certamente é um material que despertará o interesse tanto de iniciantes no estudo do idioma quanto dos mais experientes. Algumas expressões são de alta complexidade e irão desafiar os que se julgam conhecedores profundos do inglês.” – Walter Estella (Intérprete de Conferência)

Compre na WebStore!

Neste livro, Ulisses Wehby de Carvalho reuniu mais de 200 expressões originárias de esportes populares nos países de língua inglesa e que hoje estão presentes nas mais diversas situações do cotidiano de pessoas e empresas. O reconhecimento e a compreensão desses termos, assim como sua incorporação ao uso, são fundamentais para qualquer brasileiro que lida com o inglês, tanto no ambiente profissional quanto no acadêmico. Nesta obra, você encontra, em linguagem clara e objetiva, a explicação técnica, o significado em português e exemplos traduzidos do emprego de expressões como:

• Ballpark figure
• Behind the eight ball
• Hit a home run
• Pass the baton
• Raise the bar
• Step up to the plate
• Take a rain check
• Way off base

A versão eletrônica tem mais de 50 mil palavras em 265 páginas, índice das mais de 200 expressões em inglês, índice remissivo das sugestões de tradução, além de centenas de links para muitas outras dúvidas de inglês que já foram esclarecidas no Blog Tecla SAP. Todo o texto foi revisado segundo o novo acordo ortográfico da língua portuguesa.

A opinião de quem já comprou

Nós que lidamos com a língua inglesa no dia-a-dia agradecemos por você ter decidido compartilhar o seu conhecimento prático do idioma com os demais profissionais. Muito obrigada! Informo que esse é o primeiro e-book que compro com a clara intenção de me adaptar às novas tecnologias e diminuir o consumo de livros de papel. - Joyce Lemos (São Gonçalo, RJ)

Compre na WebStore!

Importante: Você pode pagar com cartão de crédito, cartão de débito, transferência eletrônica ou boleto bancário. Não é necessário ter conta em nenhum desses serviços! São 265 páginas de muita informação por só R$14,90!