Gramática

19 Atitude - Dicas práticas para você melhorar seu inglês

10 motivos para você aprender inglês com o Facebook

menos de 1 minuto Ulisses Wehby de Carvalho 10 motivos para você aprender inglês com o Facebook O fenômeno Facebook é recente. Aliás, tudo relativo à Internet é recente, principalmente quando tratamos de hábitos e comportamentos ligados ao aprendizado de idiomas. Os efeitos, naturalmente, não podem ser medidos de maneira instantânea e o objetivo desse texto é apenas levantar algumas suposições baseadas unicamente na observação empírica. Os primeiros blogs dedicados ao ensino da língua inglesa foram criados há cerca de 10 anos. O sucesso Continue lendo→

3 Gramática

Prefixos de negação: conheça lista com os principais prefixos de negação em inglês

2 minutos Prefixos de negação by Jack Scholes PREFIXOS DE NEGAÇÃO Even though intuitive messages are often irrational to the logical mind, they are never irresponsible. It is important that when you take action, you act responsibly; that is you do not take any actions that could be harmful to yourself or others. Susan Jeffers IRRESPONSIBLE OPP – responsible Not thinking carefully enough or caring about the possible results of your actions. Prefixes usually meaning ‘not’ or ‘opposite.’ 1 The prefix in usually means ‘not’ or ‘opposite.’ complete Continue lendo→

5 Armadilhas de Tradução

Adjetivos possessivos e o corpo humano: tudo o que você precisa saber!

2 minutos Adjetivos possessivos e o corpo humano by Thaís Bueno Adjetivos possessivos e o corpo humano Adjetivos possessivos e o corpo humano Em inglês, os adjetivos possessivos (que modificam os substantivos exprimindo posse) são sempre usados quando se está designando alguma parte do corpo humano. No entanto, quando você estiver traduzindo alguma expressão desse tipo para o português, lembre-se de eliminar o adjetivo possessivo, pois aqui ele não é utilizado (mas atenção: essa regra vale apenas quando a parte do corpo estiver desempenhando Continue lendo→

Grammar Nazi? Quem é? O que faz? Onde vive o Grammar Nazi?
129 Atitude - Dicas práticas para você melhorar seu inglês

Grammar Nazi? Quem é? O que faz? Onde vive o Grammar Nazi?

5 minutos by Ulisses Wehby de Carvalho Grammar Nazi Gloria Kalil, o Código Penal e o Grammar Nazi Dos três elementos do subtítulo, talvez Grammar Nazi seja o único que você ainda não conhece, acertei? Me diz uma coisa: você quase tem convulsão quando uma oração é iniciada por pronome oblíquo átono? Então chame a ambulância, porque acabei de fazê-lo! Se você fica de cabelo em pé com “Me diz uma coisa” e usa “Diga-me” em todas as situações, sinto informar que você, conscientemente Continue lendo→

19 Business English

Tem e-book de presente para você!

menos de 1 minuto Ulisses Wehby de Carvalho Tem e-book de presente para você! Quer receber 4 artigos da CNN, 4 arquivos de áudio com a narração em inglês, um exercício de vocabulário e mais um e-book sobre Falsos Cognatos? É tudo grátis! Basta digitar nome e e-mail no formulário abaixo para retirar os seus presentes. Aproveite! Você vai agora conhecer o programa Textos Mastigados do Tecla SAP e ampliar seu vocabulário de inglês! Você vai receber quatro artigos da CNN com a tradução Continue lendo→

2 Gramática

HOSPITAL: tem diferença no inglês britânico e no inglês americano?

2 minutos Thaís Bueno HOSPITAL Fique atento: caso você ou algum conhecido seu, em viagem ao exterior, fique doente, deve prestar atenção ao inglês falado nos Estados Unidos, no qual você deve usar o artigo definido the antes de hospital. Já no caso do inglês britânico, não há necessidade: Cf. As dores em inglês Cf. Palavras úteis: Saúde (em inglês e português) Last week I got sick and I had to go to the hospital. (AmE) Na semana passada, eu fiquei doente e tive que ir Continue lendo→