Leitura

Medo

menos de 1 minuto Ulisses Wehby de Carvalho Não sei se você se lembra, mas escrevi um post em 2007 para contar que eu iria fazer uma tatuagem. Eu disse também que a intenção era homenagear meu irmão, falecido em 1996 e que tinha um tigre tatuado no braço. Aproveitei para publicar um texto dele, que encontrei procurando documentos antigos naquela mesma época. Os detalhes dessa história e o texto “Aconteceu”, você lê em “Ortografia: Tatuagem“. Voltando a 2013, aconteceu de novo! Fiz a Continue lendo

A Gringo Perspective on Brazilian Carnival, Stereotypes and Cultural Revival

menos de 1 minuto Justin Murray Brazilian Carnival I’m from the United States, and this is my fourth Carnival in Brazil. Brazilians always ask me what I think, and I find that each year my perspective evolves. As my awareness of Brazilian culture deepens, I realize that Carnival has many facets, many interpretations, and they all have some truth to them. Foreigners love Carnival, and every year the gringo masses come to see what the excitement is about. But what’s our experience like? Does it Continue lendo

Textos Mastigados: Mandela’s recovery complete, spokesman says

menos de 1 minuto Conheça o programa “Textos Mastigados”. Seu inglês merece! Mandela’s recovery complete, spokesman says Former South African President Nelson Mandela [Nelson Mandela, ex-Presidente da África do Sul,] has completed his recovery [está completamente recuperado] from a lung infection and gallstone surgery [de uma infecção pulmonar e de uma cirurgia de cálculo biliar,] and is graduallygetting back to his normal routine, [e aos poucos está voltando à sua rotina diária,] a spokesman said Sunday. [segundo afirmou um porta-voz no domingo.] Cf. Gramática: Continue lendo

O Gato Xadrez: resenha do livro de Isa Mara Lando

2 minutos O Gato Xadrez by Ulisses Wehby de Carvalho O Gato Xadrez – O livro Acabo de receber em casa, com imensa alegria, um exemplar autografado de “O Gato Xadrez” de Isa Mara Lando (não deixe de ler a resenha abaixo). Dou meus parabéns à autora pela iniciativa e a agradeço de coração pela gentileza de enviar esse lindo presente. O que mais chama atenção é o fato de o livro trazer uma mensagem positiva, com o texto todo rimado, excelente para alfabetização. Continue lendo

Artigo: I Won’t Hire People Who Use Poor Grammar. Here’s Why.

menos de 1 minuto Ulisses Wehby de Carvalho Uma amiga me enviou ontem link para um artigo publicado na Harvard Business Review no mês passado. No e-mail, ela me diz que se lembrou de mim quando leu o texto. O título é “I Won’t Hire People Who Use Poor Grammar. Here’s Why.“. Kyle Wiens, presidente da iFixit e fundador da Dozuki, é quem assina a matéria. Gostei tanto que resolvi recomendá-lo para você aqui no Tecla SAP. Espero que você goste também. Deixe a Continue lendo

Textos Mastigados. Preço mastigado.

menos de 1 minuto Ulisses Wehby de Carvalho Se você já estava pensando em experimentar o programa “Textos Mastigados” do Tecla SAP, a hora é agora! Você faz seu cadastro no PayPal por R$29,90 e recebe, na hora, reembolso de R$28,91, ou seja, você paga apenas R$0,99 por um mês do serviço. Se você gostar do artigos da CNN com a tradução de palavras e expressões mais difíceis que você vai receber por e-mail durante um mês, passa a pagar a mensalidade regular de Continue lendo