Textos Mastigados

0 Artigos

9. The Koreas refuse to play nicely, 2008

menos de 1 minuto Ulisses Wehby de Carvalho Este é o nono e penúltimo artigo da série “10 histórias sobre futebol e política“. 9. The Koreas refuse to play nicely, 2008 by Matthew Weiner for CNN North and South Korea both successfully managed to qualify [As duas Coreias conseguiram se classificar] for South Africa 2010, but there were plenty of bad-tempered squabbles along the way [mas houve muitas trocas de farpas nessa jornada]. The bickering got so bad [O bate-boca se intensificou tanto] that world governing body FIFA Continue lendo→

0 Artigos

8. Germany enjoys “Partyotism,” 2006

menos de 1 minuto Ulisses Wehby de Carvalho Este é o oitavo artigo da série “10 histórias sobre futebol e política“. 8. Germany enjoys “Partyotism,” 2006 by Matthew Weiner for CNN The tournament slogan [O slogan do torneio] “A time to make friends” [“Hora de fazer amigos”] pretty much said it all [praticamente já diz tudo]. The organizers of Germany 2006 [Os organizadores da Copa do Mundo de 2006 na Alemanha] set out to woo the world [se prepararam para encantar o mundo], and in Continue lendo→

18 Atitude - Dicas práticas para você melhorar seu inglês

Feedback – Textos Mastigados

2 minutos Ulisses Wehby de Carvalho Recebi feedback de uma das assinantes do Programa Textos Mastigados e gostaria que você lesse este depoimento. O relato está sendo publicado porque a Andrea me autorizou inclusive a divulgar o seu nome. Feedback – Textos Mastigados Andrea Belchol Muito obrigada pelo material que você prepara. Hoje, após 55 arquivos, vou te dar um feedback. Estive dois meses em Nova York, em junho e julho, para fazer um curso intensivo de oito semanas. Fiquei muito preocupada em manter Continue lendo→

19 Business English

Tem e-book de presente para você!

menos de 1 minuto Ulisses Wehby de Carvalho Tem e-book de presente para você! Quer receber 4 artigos da CNN, 4 arquivos de áudio com a narração em inglês, um exercício de vocabulário e mais um e-book sobre Falsos Cognatos? É tudo grátis! Basta digitar nome e e-mail no formulário abaixo para retirar os seus presentes. Aproveite! Você vai agora conhecer o programa Textos Mastigados do Tecla SAP e ampliar seu vocabulário de inglês! Você vai receber quatro artigos da CNN com a tradução Continue lendo→

26 Atitude - Dicas práticas para você melhorar seu inglês

Amostra: Textos Mastigados + Áudio + E-book

menos de 1 minuto Ulisses Wehby de Carvalho Agora ficou bem mais fácil experimentar o programa Textos Mastigados do Tecla SAP e ampliar seu vocabulário de inglês! Digite nome e e-mail no formulário abaixo para se cadastrar gratuitamente e receber quatro artigos da CNN com a tradução de palavras e expressões mais difíceis. Todas as matérias são acompanhadas de arquivo em formato .mp3 com a narração em inglês para você também aperfeiçoar sua pronúncia. Ao final dos quatro textos enviados em formato .pdf, você Continue lendo→

Maracana magic by Brazil to claim Confederations Cup
15 Expressões Idiomáticas

Maracana magic by Brazil to claim Confederations Cup

4 minutos Confederations Cup by Ulisses Wehby de Carvalho Maracana magic by Brazil to claim Confederations Cup (CNN) — Hosts Brazil [O Brasil, país sede,] enjoyed a triumphant finale [fechou com chave de ouro] to the troubled Confederations Cup [a complicada Copa das Confederações] with a 3-0 defeat of world champions [derrotando por 3×0 a campeã do mundo] Spain in the Maracana Sunday. A tournament marked by nationwide protests [O torneio, que foi marcado por manifestações por todo o país,], ended with a reminder of Brazil’s enduring quality [chegou Continue lendo→