Preposições

Preposições – O guia definitivo das preposições em inglês
104 Atitude - Dicas práticas para você melhorar seu inglês

Preposições – O guia definitivo das preposições em inglês

12 minutos Preposições by Adriana Pereira Santos O guia definitivo das preposições em inglês Você tem dúvidas sobre qual preposição usar, quando fala ou escreve em inglês? Deixe-me adivinhar o seu nível: básico, ou  intermediário, ou avançado, ou proficiência, ou conversação, ou é fluente há muitos anos. Acertei? Claro que sim! O que eu quero dizer com isso é que todo mundo vai ter essa dificuldade em algum momento, até mesmo os falantes nativos. É exatamente como em português. Há aquelas pessoas que conhecem muito Continue lendo→

13 Erros Comuns

Gerúndio depois de preposições? Por que usamos preposição + …ing?

4 minutos Gerúndio depois de preposições by Christine House and John Stevens A: I see you’ve got an invitation to a class reunion: “Class 6B 15 years later”. B: Yes. I’m looking forward to see seeing my old school friends again. A: Where is it? B: At the shcool. Someone had the idea to eat of eating in the school canteen! A: That doesn’t sound a very good idea. B: I’m thinking about to take taking a picnic with me! Gerúndio depois de preposições Gerúndio depois de preposições Após uma preposição (about, Continue lendo→

5 Preposições

UPSIDE DOWN: qual é o significado e a tradução da expressão?

3 minutos Upside down by Ulisses Wehby de Carvalho UPSIDE DOWN Acabo de ver uma imagem na Internet que, tenho certeza, vai ajudar você a não se esquecer da expressão em inglês equivalente a “de cabeça para baixo”. Em algumas regiões do Brasil, se fala “de ponta cabeça” com o mesmo sentido. Olhe a imagem com atenção e procure se lembrar de upside down da próxima vez que precisar dizer essa locução na língua inglesa. Literalmente, upside down quer dizer “o lado de cima Continue lendo→

4 Erros Comuns

Votar? Como dizer “votar em alguém” em inglês? Que preposição usar?

2 minutos Votar by Thaís Bueno VOTAR EM (ALGUÉM) VOTE FOR (SOMEBODY) [votar em (alguém)] Quando você quiser dizer, em inglês, que vai votar em algum candidato, além de ter cuidado ao escolher em quem votar, você também deve ficar atento à preposição que deve usar após o verbo to vote. Se em português usamos a preposição “em”, no inglês devemos usar for, desta forma: vote for. Young voters were still motivated to vote for Obama in this election, but expectations have changed. Os jovens Continue lendo→

Descer do ônibus? Como dizer a expressão em inglês?
33 Erros Comuns

Descer do ônibus? Como dizer a expressão em inglês?

2 minutos Descer do ônibus by Michael Jacobs Como se diz “descer do ônibus” em inglês? Getting out of the lift (Saindo do elevador) Outro dia, eu estava no elevador com o chaveiro (pessoa que conserta fechaduras e chaves, chamado de locksmith em inglês). Conversamos em inglês, embora sua fluência no idioma estivesse um pouco enferrujada (rusty, como às vezes estão as fechaduras que ele conserta). Paramos no primeiro andar e ele me disse: We go down here, on the first. Compreendi e acatei sua orientação: “Descemos aqui, Continue lendo→

4 Erros Comuns

WHILE x DURING x FOR: qual é a diferença entre elas?

menos de 1 minuto Thaís Bueno WHILE x DURING x FOR WHILE [enquanto; quando; embora (formal)] DURING [durante] FOR [durante] As palavras que formam o trio while x during x for são muito usadas para exprimir tempo, determinando a duração de algum acontecimento ou o momento em que ele ocorreu. Mas não se confunda, pois elas são usadas em situações diferentes: while significa “enquanto”, e é geralmente usada quando você tem dois acontecimentos ocorrendo ao mesmo tempo, sendo geralmente seguida por uma outra oração. During significa Continue lendo→