Humor

menos de 1 minuto Anônimo Meu hamster fala inglês! Meu irmão e a esposa, que não fala quase nada de inglês, passavam férias em Miami. Ele estava estacionando o carro em um outlet, mas ela já estava do lado de fora do carro. Nesse instante, aparece a funcionária de uma loja e começa a falar com minha cunhada. Como ela não estava entendendo nada, dispara: – Sorry, I don’t speak English, but my hamster does. [Me desculpe, eu não falo inglês, mas meu hamster Continue lendo→

menos de 1 minuto Anônimo Me too! Três amigos brasileiros estão em um restaurante nos Estados Unidos. O primeiro escolhe seu prato. O segundo diz ao garçom: – Me too. [Eu também.] O terceiro: – Me three! Cf. Brasileira paga mico em restaurante nos EUA MORAL DA HISTÓRIA: A confusão se explica pelo fato de “TOO” (também) e “TWO” (dois) terem o mesmo som. O terceiro amigo, talvez inseguro e nervoso por não falar inglês direito, tenha feita a associação com uma situação análoga em Continue lendo→