ONE-NIGHT STAND: qual é o significado de A ONE-NIGHT STAND?

Jack Scholes

ONE-NIGHT STAND

A ONE-NIGHT STAND
[1. relacionamento sexual passageiro, que normalmente dura só uma noite, transa sem compromisso; 2. pessoa que tem esse tipo de relacionamento]

one-night stand

  • She has lots of one-night stands.
  • Ela tem muitos relacionamentos sexuais passageiros.

CfO que as gírias “LAY” e “GET LAID” significam?

Cf. Como se diz “tesão” em inglês?

Cf. Como se diz “criado-mudo” em inglês?

Speak up! We’re listening…

Você já conhecia o significado e a tradução da gíria “ONE-NIGHT STAND”? Nós do Tecla SAP gostaríamos de saber se as informações foram de alguma forma úteis para você enriquecer seu vocabulário. Por gentileza, envie seu comentário no rodapé da página. Muito obrigado pelo interesse e pela participação!

Dicas de inglês por e-mail

Chegou a hora de você tomar uma atitude para melhorar seu inglês! Faça seu cadastro e comece a receber as dicas de inglês do Tecla SAP agora mesmo! É tudo inteiramente grátis! Você receberá todas as semanas boletins especiais com o melhor dos quase 4.400 posts publicados. Você não leva nem 30 segundos para fazer o cadastro. Basta clicar no botão abaixo e digitar nome e e-mail. E você ainda ganha dois e-books! O que você está esperando?

Quero receber as dicas de inglês mais os dois e-books!

Dúvidas de inglês? É só perguntar no Fórum!

Se tiver alguma dúvida de inglês sobre a expressão idiomática “ONE-NIGHT STAND” ou sobre qualquer outro tema relacionado à língua inglesa, envie sua pergunta para a gente no Fórum Tecla SAP. O cadastro é totalmente grátis! O Fórum é o espaço reservado para você aperfeiçoar seu inglês e interagir com alunos de todos os níveis e professores experientes sempre dispostos a ajudar. Ao criar tópicos com perguntas ou esclarecer as dúvidas de outros membros da comunidade, você vai acumulando pontos e depois os troca por brindes bem legais. Venha participar! A gente se fala…

Referência: “Modern Slang – Easy Way” de Jack Scholes, Disal Editora, 2005. Leia a resenha para obter mais informações sobre o livro. Adquira seu exemplar com conforto e total segurança no site da Disal Distribuidora.

Ulisses Wehby de Carvalho

Chief Executive Blogger at Tecla SAP
Assista à aula prática Inglês com música. Saiba como aliar prazer e diversão ao estudo de inglês! As dúvidas são esclarecidas no Fórum Tecla SAP. Obrigado!

  • Edna Carvalho

    Very nice to know about that

    • Ulisses Wehby de Carvalho

      Edna, tudo bem?

      Obrigado pelo feedback. Volte sempre!

      Abraços

  • Flávia

    “Tried to please her
    She only played one night stands”

    (Day Tripper – The Beatles)

    Nessa música a expressão tem o mesmo significado?

    Parabéns pelo site!

    Abs

  • Fábio

    “and you wanted to dance,
    so I asked you to dance;
    but steel is in your soul.
    Some people call it one-night stand,
    but we can call it paradise.”

    (Save a prayer – Duran Duran)

    • http://www.teclasap.com.br/blog Ulisses

      Fábio,

      Boa! Obrigado pelas contribuições no Tecla SAP. Muito legal o que você está fazendo.

      Abraços a todos