• Henrique

    Ah, a propósito…..foi bom ter conhecimento de outras aplicações do termo offshore.

    • ulisses

      Henrique,

      Tudo bem? Muito obrigado pela colaboração e pelo interesse no Tecla SAP. Valeu mesmo!

      Abraços a todos

  • Henrique

    Caro Ulisses,

    Quando recebi o e-mail sobre o significado de offshore fiquei bastante curioso. Trabalho em plataforma de perfuração de petróleo na costa brasileira e utilizamos bastante este termo. No cotidiano das unidades martímas, vejo as seguintes aplicações: nós brasileiros usamos para identificar atividades “fora da costa”, em unidades de perfuração, produção etc, ao tempo que os estrangeiros utilizam somente para plataformas e navios de perfuração e produção. Às embarcações de apoio, navios em trânsito etc não utilizam a denominação offshore. Bom, claro que outros significados são aplicáveis em diferentes situações, mas quis compartilhar aqui o que normalmente vemos quando estamos aqui no mar, offshore 🙂