.
SERVIÇOS
Tradução Simultânea
Eventos
Book Review
Cursos
Contato
.
PESSOAL
Currículo
Livros Publicados
.
CANAIS
Blog
Mural
Orkut
.
UTILIDADES
Falsos Cognatos
Erros Comuns
Ortografia
Pronúncia
Falsas Gêmeas
Britânico X Americano
Dicas do Michael Jacobs
Dicas do Jack Scholes
Provérbios
Phrasal Verbs
Idioms
Gírias
Abreviações
Pagando Mico
Humor
Verbos Irregulares
Números
Pesos e Medidas
Elementos Químicos
Links Úteis
.
ATIVIDADES
Infotainment
Puzzle
Analogy
.
.
Google

Buscar no Tecla SAP
 
 
.
 

Edição 178

:: ANALOGY

brain : humans
nerve net : ?

a) worm
b) hydra
c) grasshopper
d) neuron

[ Answer ]

:: Analogy :: Edições Anteriores :: Home :: Blog :: Orkut

:: INFOTAINMENT

Assinale a alternativa que preenche corretamente o diálogo abaixo.

Mr. Brown: ____________ what the speaker is saying?
Mr. Pratt: I ____________ him at all.

a) Do you understand - understand
b) Are you understanding - am not understanding
c) Do you understand - don't understand
d) Are you understanding - understanding
e) Are you understanding - don't understand

[ Answer ]

:: Infotainment :: Edições Anteriores :: Home :: Blog :: Orkut

:: ABBREVIATIONS

in. = inch(es)

:: Abreviações :: Edições Anteriores :: Home :: Blog :: Orkut

:: ERROS COMUNS (Aperte a Tecla SAP)

CIRCUMSTANCES

Se precisar dizer a frase "nestas circunstâncias" na língua inglesa, prefira usar a forma "IN THESE CIRCUMSTANCES". Até mesmo quem fala inglês muito bem pode cair nesta armadilha pelo fato de ouvirmos e lermos com muita freqüência a forma "UNDER THESE CIRCUMSTANCES". Confira os exemplos abaixo.

  • What were we supposed to do in these circumstances?
  • O que deveríamos fazer nestas circunstâncias?
  • We often feel helpless in these circumstances.
  • Costumamos nos sentir desamparados nestas circunstâncias.
Referência

Dicionário dos Erros Mais Comuns em Inglês
Ulisses Wehby de Carvalho, Campus/Elsevier, 2005

:: Erros Comuns :: Edições Anteriores :: Home :: Blog :: Orkut

:: QUOTATION

"Leadership is practiced not so much in words as in attitude and in actions."

Harold S. Geneen

:: Quotation :: Edições Anteriores :: Home :: Blog :: Orkut

:: PUZZLE

Ben can never tell a lie. George can never tell the truth. One of them said, "The other one said he is George." Which one said that? Explain.

[ Answer ]

:: Puzzle :: Edições Anteriores :: Home :: Blog :: Orkut

:: HUMOR

"The problem with the French is that they don't have a word for entrepreneur."

George W. Bush, discussing the decline of the French economy with British Prime Minister Tony Blair.

:: Humor :: Edições Anteriores :: Home :: Blog :: Orkut
 
Tecla SAP
 
.
.
.
 
 
.