.
 
.
 

Edição 264

:: ANALOGY

gravel : quarried
water : ?

a) drunk
b) drawn
c) poured
d) sprikled

[ Answer ]

:: Analogy :: Edições Anteriores :: Home :: Blog :: Orkut

:: INFOTAINMENT

Escolha a alternativa que completa corretamente a frase abaixo.

I would like to purchase a multi-family home but my credit is terrible. I really put myself _______________ in college with credit cards, but I’m paying down my debt and putting my finances in order. How can I get a mortgage despite my history? (The Wall Street Journal)

a) in the running
b) in the doldrums
c) by a nose
d) in the same league
e) behind the eight ball

[ Answer ]

:: Infotainment :: Edições Anteriores :: Home :: Blog :: Orkut

:: GÍRIAS (SLANG)

WHAT’S EATING SOMEBODY?

Clique para ler a dica completa no blog Tecla SAP :: Dicas de Inglês.

:: Gírias :: Edições Anteriores :: Home :: Blog :: Orkut

:: ERROS COMUNS (Aperte a Tecla SAP)

HINO

Na hora de dizer “hino” em inglês, tenha bastante atenção e escolha a palavra correta. Se você quiser falar “hino” com o sentido de “cântico sagrado”, prefira o substantivo “HYMN” embora “ANTHEM” também seja correto. O termo “ANTHEM” é a opção ideal se você estiver falando de “hino nacional”.

  • Beyonce Knowles will sing the national anthem before the Super Bowl in her native Houston. (CBS News)
  • Beyonce Knowles irá cantar o hino nacional antes do Super Bowl em Houston, sua cidade natal.
  • The nuns led the children in prayers and hymns. (CNN)
  • As freiras regeram as crianças em orações e cânticos.
Referência

Dicionário dos Erros Mais Comuns em Inglês
Ulisses Wehby de Carvalho, Campus/Elsevier, 2005

:: Erros Comuns :: Edições Anteriores :: Home :: Blog :: Orkut

:: QUOTATION

"Try not to become a man of success but rather try to become a man of value."

Albert Einstein

:: Quotation :: Edições Anteriores :: Home :: Blog :: Orkut

:: PUZZLE

Imagine two bridges that are exactly alike except that every dimension of one bridge is twice as large as the other. For example, the larger bridge is exactly two times longer, its structural members are exactly two times thicker, and so forth. Which of the two bridges would be stronger, or is their strength the same?

[ Answer ]

:: Puzzle :: Edições Anteriores :: Home :: Blog :: Orkut

:: HUMOR

Why is the man who invests all your money called a broker?

:: Humor :: Edições Anteriores :: Home :: Blog :: Orkut

:: DICA DO MICHAEL (Tirando Dúvidas de Inglês)

Como se diz “faturamento” em inglês, numa frase assim: “Precisamos aumentar o faturamento da nossa empresa”?

“Faturamento” pode ser sales; revenues; billings. A maneira mais simples de dizer o que você precisa é We must increase our sales.

Referência

Tirando Dúvidas de Inglês
Michael Jacobs, Disal Editora, 2003

:: Dicas do Michael Jacobs :: Edições Anteriores :: Home :: Blog :: Orkut