Este post do Tecla SAP apresenta um guia completo sobre a palavra massive, incluindo significado, pronúncia com IPA, exemplos traduzidos e dicas para usar corretamente em diferentes contextos. Ideal para quem está aprendendo inglês e quer expandir seu vocabulário com confiança.
Neste post, você aprende os significados da palavra tentative, entende como usá-la corretamente em diferentes contextos e vê exemplos reais extraídos de veículos da imprensa de países de língua inglesa. Com explicações claras e vocabulário prático, o conteúdo é ideal para estudantes de todos os níveis.
menos de 1 minuto SHE HAS JUST GONE OUT (BrE) / SHE JUST WENT OUT (AmE) No inglês britânico, o “PRESENT PERFECT TENSE” é normalmente usado nos casos em que “JUST” significa “A MOMENT AGO”. Sarah has just left. A Sarah acabou de sair. Já no inglês americano, o passado simples é o tempo utilizado nesses casos. I just had a cup of coffee. Acabei de tomar uma xícara de café. Cf. Gramática: PRESENT PERFECT
1 minuto Safety x security by Ulisses Wehby de Carvalho SAFETY x SECURITY SECURITY [segurança (patrimonial)]SAFETY [segurança (física)] Existe muita confusão entre os dois termos da língua que significam “segurança”. A distinção se faz da seguinte maneira: security geralmente se aplica à segurança patrimonial, militar, a estabilidade de um país, a garantia de manter-se empregado etc. ao passo que usamos safety quando nos referimos à segurança no sentido de integridade física, saúde, boas condições de higiene, ausência de riscos de acidentes etc. Compare os exemplos e Continue lendo→
menos de 1 minuto FILL IN A FORM (BrE) / FILL OUT A FORM (AmE) Na hora de preencher um formulário, os americanos usam a expressão “FILL OUT” ao passo que os ingleses preferem usar a expressão “FILL IN”. Observe que dos dois lados do Atlântico as seguintes expressões são usadas: “FILL IN YOUR NAME” e “FILL IN YOUR ADDRESS”. Portanto, “FILL IN” é também usada quando estamos nos referindo a um campo do formulário. Cf. Phrasal Verbs: FILL IN x FILL OUT Continue lendo→
2 minutos Stationary x Stationery by Ulisses Wehby de Carvalho STATIONARY x STATIONERY STATIONARY x STATIONERY Em inglês, usamos a palavra stationary para descrever aquilo que não se move. Por exemplo, para dizer “bicicleta ergométrica” em inglês, use a expressão stationary bicycle ou exercise bicycle. A palavra stationery significa “papel de carta e envelopes” ou ainda “artigos de papelaria”. Consequentemente, para dizer “papelaria” em inglês, use a expressão stationery store. Do a crossword puzzle while riding a stationary bike or listen to language lessons on Continue lendo→