2006

It´s a deal! Negociando em Inglês

menos de 1 minuto Você é bom em fazer acordos em inglês, ou você sempre acaba perdendo? Negociar pode ser difícil, mas com essas palavras e frases úteis você pode melhorar seu poder de negociação e sempre sair ganhando! Party As parties ou sides em uma negociação são as diferentes pessoas ou grupos que querem fazer negócio. Terms Os terms do acordo são os detalhes específicos, como o preço, data de entrega, ou outras condições. Small talk Depois de uma small talk (conversa inicial), Continue lendo

Crise: qual é a diferença entre “CRISIS” e “CRISES”?

2 minutos Ulisses Wehby de Carvalho CRISE Crisis ou Crises: como dizer “crise” em inglês? Qual é a pronúncia? Alguns substantivos da língua inglesa terminados em -sis, como crisis, usam a terminação -ses na formação do plural. Observe os exemplos abaixo e tente pronunciar a terminação -sis falando um “i” mais curto e mais fechado (um som entre o “i” e o “e” em português) e o “s” final como “s” mesmo. Para pronunciar corretamente o plural, crises, faça um som de “i” mais longo e Continue lendo

A crase

menos de 1 minuto Emílio Pacheco Às vezes penso em cursar a faculdade de Letras só para ensinar crase. Não entendo que tanta dificuldade as pessoas têm em saber se um “a” tem crase ou não. Tá, também não vou dizer que seja tão fácil assim e que eu também não me atrapalhe às vezes. Mas as confusões que vejo por aí também não se justificam. Recentemente vi uma consulta na Internet. Um jornalista queria saber se “entrega de prêmio a jornalistas” tinha crase Continue lendo

MAKE MY DAY: o que essa expressão quer dizer?

menos de 1 minuto Michael Jacobs MAKE MY DAY Quando eu uso a expressão “Make my day”? A expressão Make my day é usada quando algo de que você gosta muito acontece. Algo como “Ganhei o dia”, em português. Está sentindo falta de exemplos? OK, vamos lá. Some readers’ e-mails really make my day. Alguns e-mails que recebo dos meus leitores fazem valer o dia. Hearing my girlfriend’s voice on the phone just made my day yesterday. Ter ouvido a voz da minha namorada ao Continue lendo