DOLLAR? Qual é a origem e o significado de “DOLLAR”?

Tempo de leitura: 1 minuto

by Jack Scholes

DOLLAR

Qual é a origem e o significado de “DOLLAR”?
[dólar]

• Can you lend me ten dollars?
• Você pode me emprestar dez dólares?

O dólar é a moeda usada hoje em vários países, como Estados Unidos, Canadá, Austrália, Nova Zelândia e Cingapura, entre outros. A palavra dollar é uma variação do alemão thaler, que significa “vale”, no sentido geográfico. No final do século XV, os condes de Schlick cunhavam moedas de prata que eram extraídas das minas em Joachimsthal, o vale de Joachim, que hoje chama-se Jáchymov e fica na República Tcheca. As moedas, chamadas de Joachimsthaler, ficaram famosas e se tornaram uma moeda-padrão. O primeiro dólar americano foi cunhado nos Estados Unidos, em 1794.

A origem do símbolo para o dólar americano ($) é a letra U sobreposta na letra S, das palavras United States.

A expressão to see dollar signs significa “pensar exclusivamente sobre o valor de qualquer coisa ou pessoa”.

Há também um termo expressivo que enfatiza o poder da moeda americana – the almighty dollar – “o dólar todo-poderoso”, em referência à expressão the Almighty God – “o Deus Todo-Poderoso”.

---

Leia também…

Cf. Moedas americanas: tudo o que você precisa saber sobre o assunto

Cf. CURRENCY x COIN? Como se diz “moeda” em inglês?

Cf. Banco e câmbio: palavras e frases úteis em inglês

Cf. Listening! Como melhorar o listening? A dica que você nunca ouviu…

Cf. Arranjar tempo para estudar inglês? O que você vai tirar da agenda?

Cf. Tradutor e intérprete: como se tornar um profissional da área?

---

Business English

Assista aos vídeos da playlist Business English do canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube. Conheça as palavras, expressões e abreviações mais comuns usadas no mundo dos negócios. Faça sua carreira decolar!

Inscreva-se gratuitamente no canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube e ative as notificações. Enriqueça o vocabulário usado no mundos dos negócios, aperfeiçoe a pronúncia e amplie os conhecimentos gerais. Bons estudos!

---

Os campeões de audiência do Tecla SAP

Cf. Tecla SAP no WhatsApp? O Tecla SAP tem canal no WhatsApp!

Cf. Listening? Como melhorar o listening? A dica que você nunca viu!

Cf. Tradutor e intérprete: como se tornar um profissional da área?

Cf. 10 dicas infalíveis para você aprender inglês de uma vez por todas!

Cf. 10 erros mais comuns de quem estuda inglês e como evitá-los

---

Speak up! We’re listening…

As informações deste post foram úteis? As explicações e os exemplos foram claros? O conteúdo foi de alguma forma relevante para o seu aprendizado de inglês? A equipe do Tecla SAP quer muito saber o que você tem a dizer com o intuito de oferecer mais conteúdo que seja de fato relevante para você.

Enfim, acreditamos no poder da interação e em aprender uns com os outros. Use, portanto, a seção de comentários a seguir para enviar perguntas, compartilhar sua opinião ou só agradecer. Seus comentários não apenas nos ajudam a melhorar, mas também criam uma comunidade vibrante de entusiastas do estudo da língua inglesa.

Em suma, vamos tornar a aprendizagem de idiomas uma jornada colaborativa. Com certeza, sua voz é mesmo muito importante. Não hesite, deixe um comentário e vamos iniciar a conversa!

---

Referência

Why do we say that? Por que dizemos isso? – A origem curiosa de palavras e expressões do inglês do dia a dia, de Jack Scholes, Disal Editora. Leia a resenha da obra para obter mais informações. Adquira seu exemplar com total conforto e segurança na Amazon.

---

Posts mais recentes

• ISLAND? Qual é a pronúncia adequada?
• HUGH GRANT? Qual é a pronúncia do nome do ator britânico?
• MAHERSHALA ALI? Qual é a pronúncia do nome do ator?
• MAINTENANCE? Como se pronuncia essa palavra?
• STREAMING? Qual é o significado e a tradução do anglicismo?

---