EXCITING

exciting

EXCITING (adj.)

> “Excitante” em geral não é uma boa tradução.

emocionante, empolgante, animador, arrebatador, eletrizante, envolvente, espetacular, estimulante, fascinante, interessante, interessantíssimo, palpitante, provocante, sensacional; que entusiasma, interessa, mobiliza; inf. legal, bacana, bárbaro, de muita adrenalina

Basketball is an exciting game.
O basquete é um jogo emocionante, palpitante, de muita emoção, muita adrenalina.
Exciting scientific discoveries.
Descobertas científicas empolgantes, animadoras, sensacionais.

A pronúncia de exciting

Clique para ouvir a pronúncia americana e a pronúncia britânica de exciting, ambas segundo o Macmillan Dictionary. Para ouvir nativos pronunciando a palavra em situações reais, vá ao site YouGlish, digite exciting e espere a ferramenta fazer uma busca em vídeos do YouTube. Você tem a opção de escolher três pronúncias diferentes: americana, britânica e australiana. Bons estudos!

Certo ou errado?

É certo ou errado? Mas qual é o certo? Está na hora de você virar a página e conhecer o conceito de adequação. Assista ao vídeo e amplie seus conhecimentos gerais. Aprenda a entender as diferenças entre o inglês informal e o inglês formal. Sem sustos!

Clique aqui e confirme para se inscrever gratuitamente no canal do Tecla SAP no YouTube. Bons estudos. A gente se fala!

Cf. EXCITED: qual é a tradução ideal de “excited”?

Cf. Entretenimento: frases e palavras úteis em inglês

Cf. Séries de TV: o significado dos nomes das principais séries de TV

Speak up! We’re listening…

Tudo bem? Nós do Tecla SAP gostaríamos muito de saber se você gostou de conhecer o significado, a pronúncia e a tradução de exciting. Escreva na seção de comentários dizendo se o conteúdo contribuiu de alguma forma para você enriquecer seu vocabulário de inglês e ampliar seus conhecimentos gerais. Sua participação é, como sempre, muito bem-vinda e importantíssima para termos condições de levar conteúdo educacional a cada vez mais pessoas. Contamos com a sua colaboração! Participe! Muito obrigado.

YouTube, Facebook, Twitter, Instagram etc.

Vamos continuar essa conversa sobre o falso cognato exciting nas redes sociais? São várias as opções para você não deixar seu inglês enferrujar:

Inscreva-se no canal do Tecla SAP no YouTube.

Siga @teclasap no Twitter.

Curta nossa fanpage no Facebook.

Adicione meu perfil no LinkedIn.

No Instagram, adicione o perfil @teclasap_oficial.

Você já deve ter ouvido um monte de vezes que é super importante manter contato constante com a língua inglesa. E por que mesmo você perderia essa oportunidade de receber conteúdo educacional gratuitamente? Você só precisa me adicionar em uma das redes sociais acima e acompanhar as dicas para deixar seu inglês afiado. Ah, é claro, a conversa não precisa necessariamente ser sobre exciting. Estou te esperando! A gente se fala muito em breve…

Referência

Mini VocabuLando – 500 palavras úteis para leitura e tradução em inglês, de Isa Mara Lando – Disal Editora, 2009. Leia a resenha para obter mais informações sobre a obra. Adquira seu exemplar com total segurança e conforto no site da Disal Distribuidora.