TRAVELED x TRAVELLED: existe diferença? Qual?

Tempo de leitura: menos de 1 minuto

TRAVELED x TRAVELLED

TRAVELED (AmE) / TRAVELLED (BrE)

traveled x travelled

Nos Estados Unidos, o passado de “TRAVEL” é “TRAVELED”, assim mesmo, com um só “L”. Do outro lado do Atlântico, na Inglaterra, escreve-se “TRAVELLED”, com duas letras “L”.

O mesmo se aplica a alguns outros verbos terminados em “L” como por exemplo, “CANCEL”, “DIAL” e “LABEL”, entre outros. Essa regra vale para o passado, particípio passado e para o gerúndio.

Cf. Ortografia: Dobrar Consoantes

Cf. WEST x WESTERN x WESTERNER: qual é a diferença?

Cf. Vocabulário: As diferenças entre o inglês britânico e o inglês americano

Já conhecia essa diferença entre TRAVELED x TRAVELLED ou não? Eu gostaria de saber a sua opinião. Por favor, envie sua resposta na seção de comentários abaixo. Adicione meu perfil no Google+ e receba conteúdo exclusivo na rede social que mais cresce na Internet. Muito obrigado!