Significado de NETWORKING: guia completo para quem estuda inglês

Tempo de leitura: 5 minutos

Significado de networking by Ulisses Wehby de Carvalho

Introdução

O termo networking é um daqueles anglicismos que se incorporaram ao vocabulário de profissionais de diferentes áreas no Brasil. Embora seja usado com frequência em ambientes de negócios, tecnologia, academia e até em redes sociais, muitas pessoas ainda não conhecem a fundo o significado de networking e as diferentes formas de aplicá-lo no dia a dia. Neste post, vamos explorar o significado de networking, suas origens, usos e exemplos reais que ajudarão você a compreender melhor essa palavra.

Além disso, vamos analisar expressões e contextos relacionados, para que você consiga reconhecer e utilizar networking de forma natural e precisa em conversas, textos e interações profissionais. Ao longo do conteúdo, você encontrará exemplos em inglês com tradução para o português, sempre pensados para estudantes que desejam expandir seu vocabulário e aperfeiçoar a pronúncia.

O que significa networking?

Em inglês, networking refere-se ao ato de criar, desenvolver e manter uma rede de contatos, geralmente com objetivos profissionais, acadêmicos ou de negócios. No entanto, o significado de networking vai além do simples ato de trocar cartões ou adicionar conexões em redes sociais. Ele envolve estabelecer relações de confiança e colaboração, que podem resultar em oportunidades de trabalho, parcerias, aprendizados e trocas de experiências.

Do ponto de vista linguístico, a palavra vem de network (rede) + -ing (sufixo que forma substantivos verbais), e pode ser usada tanto como substantivo quanto como verbo (to network). Por exemplo:

• I attended a conference last week to do some networking.
• Participei de uma conferência na semana passada para fazer networking.

Networking também pode ser usado em contextos menos formais, como quando se busca conhecer pessoas com interesses em comum, ainda que sem objetivos diretamente comerciais.

Pronúncia de networking em inglês

A pronúncia correta de networking no inglês americano é /ˈnetwɜrkɪŋ/. É importante dar atenção à sílaba tônica net e à articulação clara do r na segunda parte da palavra.

Muitos brasileiros tendem a pronunciar networking de forma excessivamente “aportuguesada”, o que pode prejudicar a clareza na comunicação. Portanto, treinar a pronúncia com exemplos reais, ouvindo falantes nativos, é uma excelente estratégia para ganhar confiança.

Exemplos de uso de networking

• She believes that effective networking helped her get her dream job.
• Ela acredita que um bom networking a ajudou a conseguir o emprego dos sonhos.

• Networking events are great opportunities to meet potential business partners.
• Eventos de networking são ótimas oportunidades para conhecer possíveis parceiros comerciais.

• In the tech industry, networking is essential to stay updated with trends.
• Na indústria de tecnologia, o networking é essencial para se manter atualizado com as tendências.

Networking no ambiente de negócios

No mundo empresarial, networking é considerado uma competência importantíssima. Ele permite que profissionais troquem informações, indiquem oportunidades e construam reputação em seu setor. De forma análoga, em áreas criativas e acadêmicas, o networking também desempenha um papel importante no desenvolvimento de projetos e na abertura de portas para colaborações.

Apesar disso, é fundamental que o networking seja genuíno e não apenas uma busca por benefícios próprios. Construir relacionamentos sólidos requer tempo, consistência e autenticidade.

Networking online e presencial

Atualmente, o networking pode acontecer tanto presencialmente quanto online. Plataformas como LinkedIn, eventos virtuais e grupos de discussão permitem ampliar o alcance das conexões. Entretanto, encontros presenciais ainda oferecem vantagens únicas, como a possibilidade de criar vínculos mais rapidamente e perceber sinais não verbais.

O ideal é combinar as duas abordagens, pois, dessa forma, aumenta-se a chance de construir uma rede diversificada e robusta.

👉🏼 ✅ LinkedIn? Como se pronuncia LinkedIn em inglês?

Quer saber a forma correta de pronunciar LinkedIn em inglês? Então recomendo o vídeo ✅ LinkedIn? Como se pronuncia LinkedIn em inglês?. Ao assistir, você terá acesso a diversos clipes com exemplos reais, todos legendados em inglês e em português, o que facilita a compreensão e o aprendizado. Assim, você poderá aprimorar sua pronúncia, treinar a compreensão auditiva (“listening”) e ampliar seu vocabulário de forma prática. Além disso, os exemplos mostrados no vídeo ajudam a entender como o nome é usado naturalmente em diferentes situações, permitindo que você fale com mais confiança e naturalidade. 👇🏼

Inscreva-se gratuitamente no canal 👉🏼 Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube para ter acesso a dicas de pronúncia, vocabulário e expressões, sempre apresentadas de forma clara e objetiva, com exemplos reais e conteúdo pensado para brasileiros que querem falar inglês com segurança e naturalidade.

Leia também…

Cf. Inglês para empreendedores: vocabulário completo do inglês para negócios

Cf. BUSINESS: traduzir por “negócio” não é a única opção!

Cf. COP30: 100 termos em inglês que você precisa saber agora

Cf. WORKAHOLIC: qual é o significado e a tradução desse anglicismo?

Opinião

Gostou das informações sobre o significado de networking? Os exemplos ajudaram a entender melhor como usar o termo? Você já conhecia esse anglicismo e sua aplicação em diferentes contextos? Compartilhe suas impressões na seção de comentários e, se possível, traga exemplos ou situações em que você utilizou networking no seu dia a dia. Assim, todos nós podemos aprender mais, a partir de diferentes experiências.

Bons estudos! A gente se fala…

Conclusão

Em resumo, compreender o significado de networking e saber aplicá-lo de forma adequada é um diferencial importante para quem deseja se destacar em ambientes profissionais e acadêmicos. Ao praticar sua pronúncia, ampliar o vocabulário e reconhecer o termo em diferentes contextos, você ganha confiança para se comunicar melhor. Além disso, usar networking de maneira estratégica e genuína pode abrir portas e criar oportunidades valiosas. Portanto, sempre que possível, dedique tempo para cultivar e manter sua rede de contatos.

Posts mais recentes

• Plastificar em inglês: guia completo para alunos de inglês
• Preposição com em inglês: quando é with e quando não é
• Significado e pronúncia de KANSAS CITY CHIEFS: guia completo
• Vocabulário de Futebol Americano: Guia Completo
• Significado de BET: guia completo para alunos de inglês