Tempo de leitura: 3 minutos
Shut up by Jonathan T. Hogan and José Roberto A. Igreja
SHUT UP
SHUT UP
(informal; not polite) to stop talking, to be or make quiet [parar de falar, “calar a boca”]
- We could hardly believe when Mary angrily told her husband to shut up in front of all the guests at the party.
- Mal conseguimos acreditar quando Mary, brava, mandou o marido calar a boca na frente de todos os convidados na festa.
- “Could you both shut up? I’m trying to watch this movie!”, Fred told Bill and Dan.
- “Vocês dois poderiam calar a boca? Estou tentando ver este filme!”, Fred disse a Bill e Dan.
Cf. Água na boca: como se diz “dar água na boca” em inglês?
Cf. SHAPE UP OR SHIP OUT: qual é o significado e a tradução?
Cf. Contrações: relação completa das principais contrações em inglês
Vocabulário
Assista aos vídeos da playlist Vocabulário do canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube! Você já deve saber que é preciso esforço diário para você conseguir aumentar seu vocabulário de inglês. Não é novidade para ninguém que ter um vocabulário amplo e variado na língua inglesa é indispensável para você se comunicar com fluência e confiança! Agora que você já conhece o significado e a tradução do phrasal verb shut up, você não vai parar agora, vai?
Clique aqui e confirme para se inscrever gratuitamente no canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube. Enriqueça seu vocabulário de inglês, aperfeiçoe sua pronúncia e amplie seus conhecimentos gerais. Bons estudos!
Cf. 100 palavras em inglês que todo aluno iniciante conhece!
Cf. 10 dicas infalíveis para você aprender inglês de uma vez por todas!
Cf. Imigração e Alfândega: frases e palavras úteis em inglês (com tradução)
Speak up! We’re listening…
Você gostou da dica sobre o significado e a tradução do phrasal verb shut up? As informações e os exemplos traduzidos contribuíram para você enriquecer seu vocabulário de inglês e ampliar seus conhecimentos gerais? Nós do Tecla SAP gostaríamos muito de saber se o conteúdo foi útil para o seu aprendizado da língua inglesa. Participe na seção de comentários, no rodapé da página. Muito obrigado. Bons estudos!
Pela educação
Se você é daquelas pessoas que acredita que só a educação pode mudar o destino das pessoas, faça sua parte clicando no ícone da rede social preferida e compartilhe conteúdo educacional. O Tecla SAP conta com a sua colaboração! Você pode compartilhar esse post sobre o significado e a tradução do phrasal verb shut up também nos grupos do Facebook e WhatsApp. Conto com o seu apoio!
Dicas de inglês por e-mail
Você não acha que está na hora de tomar uma atitude? Até quando você vai continuar perdendo oportunidades por não falar inglês? Cadastre-se agora mesmo para receber as dicas do Tecla SAP por e-mail. Você vai passar a receber uma seleção dos melhores textos de um total de mais de 4.700 posts! É tudo grátis e você não leva nem 30 segundos para se cadastrar! Clique no botão abaixo, digite nome e e-mail e mais nada! Você ainda ganha o e-book Aprenda inglês com humor – Micos que você não pode pagar! A dica sobre o significado e a tradução do phrasal verb shut up pode ser só o começo de uma grande virada na sua vida! Você vai se surpreender com a quantidade e com a qualidade do material que você vai passar a receber gratuitamente. Não espere mais!
Referência
Phrasal Verbs – Como falar inglês como um americano!, de Jonathan T. Hogan e José Roberto A. Igreja, Disal Editora. Leia a resenha para obter mais informações a respeito da obra.
[…] Cf. Phrasal Verbs: SHUT UP […]
Oi, gostaria de saber a diferença entre below, under, underneath e beneath.
E também a diferença entre on, above e over.
Será que vcs poderiam fazer um topico com essas diferenças? Ia me ajudar muuuito
Obrigado! \o