Existe algum termo popular para “transgênero” que não seja pejorativo? Eu acho transgender um termo técnico e formal demais. Como explicar “suavemente” (in English) que sou uma menina que quando nasceu era menino?

[…] Cf. TRAVESTY não é “travesti”! O que “TRAVESTY” significa? […]

… how about tranny?

Por que a foto da Jessie J? Não entendi.

A palavra travesty em inglês pode não ser usada da mesma forma como travesti é usada em português, mas seu signicado é coerente com que seja um travesti: uma imiitação , geralmente tosca do que seja uma mulher.

Já vi tbm Shemale e Ladyboy, estão corretos?

Usa-se muito “tranny”, porém acredito que seja um nome mais informal e quiçá pejorativo.

Após ler esse artigo, eu pesquisei imagens de “travesty” no google e apareceu uns travecão, e em uma foto tinha até um penis

Gostaria de parabeniza-lo pelas dicas(muito boas) e pelas “pérolas de humor” do troca a placa. Aliás estou passando para todos os professores de ingles da minha escola, Evolution,para que todos se inscrevam no seu site.

Ah, gostaria de deixar meus parabens pelo trabalho.

Posso acreditar que o termo travesti veio dessa palavra?
Sendo algo tão desriminado, “fora dos padrões de normalidade”, nada como uma palavra que definisse uma “imitação grotesca” para descrever um travesti, não acha? O travesti seria uma “imitação grotesta” de uma mulher, por exemplo.

Não sei se isso procede, mas faz sentido para mim.

Obvio que essa não é minha opinião a respeito dos travesti, sou uma defensora dos direitos LGBT, só acho que faz sentido isso,

Abraços.

bem, se travesti é uma ‘imitação grotesca’ de uma mulher, então não é tão falso cognato assim…

‘Tranny’ é uma variação ainda mais informal.

Deixa eu dar minha opinião aqui

Crossdresser era o homem heterossexual que se vestia de mulher para fazer sexo com mulher, mas como tudo se transforma, hoje se definem crossdressers homens heterossexuais, bissexuais ou gays cujo fetiche é vestir-se com roupas femininas para fazer sexo e/ou sentir-se como mulheres. O que difere estes dos casos acima, é que eles não assumem publicamente esta identidade. Em todos estes casos, eles se vestem (montam) como o sexo oposto para seus determinados fins e depois de tiradas as roupas, voltam a levar uma vida normal como gay ou homem.
Mas há aqueles que realmente modificam o corpo, vivendo fisicamente a imagem do sexo oposto, como os travestis e os transexuais.

Travestis: O travesti é um homem que não só se veste como adquire formas femininas através de hormônios, silicone e/ou cirurgias reparatórias, mas não sentem desconforto com seu sexo anatômico, não abandonam algumas funções sexuais masculinas, pois em muitos casos fazem o papel ativo em suas relações sexuais, principalmente as profissionais. Também fazem shows onde as de maior destaque são chamadas de Divas. Exemplos de travestis: Rogéria, Laura de Vison e Thelma Lipp.

O povo usa mais o termo “she-male”, certo ?

Eu acho que o termo mais comum para travesti é ‘cross-dresser’, não?