O post explica o verdadeiro significado de miserable em inglês e mostra por que não deve ser traduzido automaticamente como “miserável”. Enquanto miserable se refere a tristeza, infelicidade ou experiências ruins, “miserável” em português, no sentido econômico, corresponde a destitute, impoverished ou living in extreme poverty. Com exemplos traduzidos e usos figurados, o artigo fornece uma visão completa sobre o falso cognato e ajuda quem estuda inglês a evitar erros comuns.