Testes

Australiano x Americano – As principais diferenças (gabarito)
1 Atividades

Australiano x Americano – As principais diferenças (gabarito)

3 minutos by Ulisses Wehby de Carvalho Australiano x Americano Publiquei há alguns dias um post que trata das principais diferenças entre inglês australiano x americano. O destaque é o vídeo de um simpático casal falando das dificuldades que eles enfrentam para se entender. Confira o texto em Inglês americano x inglês australiano: algumas diferenças, assista ao vídeo e faça o teste proposto. Aproveito para agradecer as pessoas que enviaram contribuições na seção de comentários. Muito obrigado pela participação! Publico o vídeo novamente aqui para você acompanhar Continue lendo→

4 Atividades

Exclamations! Exercícios com gírias

menos de 1 minuto Ulisses Wehby de Carvalho Exclamations No exercício de hoje sobre Exclamations você vai conhecer diversas gírias usadas para demonstrarmos surpresa, indignação, repulsa etc. Essas são, é claro, situações em que as exclamações são usadas com mais frequência também em português. Algumas dessas exclamations são ofensivas e, portanto, devem ser usadas com muita cautela. Clique nos links indicados no texto para obter mais informações. O exercício a seguir faz parte do livro Slang Activity Book – 51 Atividades Divertidas para Aprender e Praticar Gírias Atuais do Inglês – Com Continue lendo→

18 Atividades

De que maneira(s) podemos traduzir "PIE"?

menos de 1 minuto Ulisses Wehby de Carvalho Vivo repetindo aqui no blog que contexto é tudo. Acho que você já deve estar ficando cansado de me ouvir bater na mesma tecla, não é? Pois bem, segue mais um exercício para reforçar essa teoria. Antes de responder o teste abaixo, sugiro que você leia o texto “A importância do contexto“. Escolha a(s) alternativa(s) que você acha que serve(m) para traduzirmos o substantivo “PIE” para a língua portuguesa. Cuidado com as aparências! Não adianta ter Continue lendo→

2 Atividades

Quiz: Things were looking pretty grim for the U.S. economy. The stock market was __________.

menos de 1 minuto Ulisses Wehby de Carvalho Escolha a alternativa correta para completar o diálogo abaixo. A resposta será, como de costume, divulgada quando o próximo teste for publicado. Participe! [poll id=”114″] . Resposta do teste anterior: A opção correta no teste da semana passada era a seguinte: A: Do you understand what the speaker is saying? B: I don’t understand him at all. Leia a explicação completa no post “Gramática: Não estou entendendo” para saber quais verbos da língua inglesa não são Continue lendo→

2 Atividades

Quiz: A: ________ what the speaker is saying? B: I ________ him at all.

menos de 1 minuto Ulisses Wehby de Carvalho Escolha a alternativa que completa corretamente o diálogo abaixo. Confira a resposta que será divulgada com a publicação do próximo teste. Participe! Enquete encerrada! Confira a resposta. Obrigado pela participação. Participe do teste desta semana clicando aqui. [poll id=”113″] . Resposta do teste anterior: A opção certa era “É uma homenagem a um desenho animado da Disney.” A cidade de Anaheim na Califórnia, cidade que abriga os “Anaheim Ducks”, é onde se localiza a “Disneylândia”. O Continue lendo→

3 Atividades

Testes: Por que “DUCKS”?

menos de 1 minuto Ulisses Wehby de Carvalho Você já se perguntou qual o significado dos nomes das equipes das ligas profissionais americanas? Além de ser uma forma de entretenimento para muitas pessoas, o esporte pode ser um excelente instrumento para aprendermos não só inglês mas também geografia, história, economia e a cultura de um povo. Por que alguém daria a um time de hóquei sobre o gelo o nome “DUCKS”? Como você já deve saber, “DUCK” quer dizer, entre outras coisas, “pato”. Estranho, Continue lendo→