Expressões Idiomáticas

Tecla SAP no WhatsApp? O Tecla SAP tem canal no WhatsApp!

Tecla SAP no WhatsApp? O Tecla SAP tem canal no WhatsApp!

3 minutos by Ulisses Wehby de Carvalho Tecla SAP no WhatsApp Certamente, quando se trata de aprender inglês, a informação é um ativo extremamente valioso. Afinal, dominar esse idioma abre portas para oportunidades ilimitadas. No entanto, a divulgação desse conteúdo educacional nem sempre é uma tarefa simples. Aliás, muitas vezes, os filtros anti-spam dificultam o envio de e-mails para nossos leitores e assinantes. Da mesma forma, o sistema de notificação do YouTube nem sempre funciona como deveria, o que resulta em constantes reclamações dos Continue lendo

A Thing or Two: o podcast / videocast do Tecla SAP está no ar!

A Thing or Two: o podcast / videocast do Tecla SAP está no ar!

2 minutos A Thing or Two – S01E01 Está no ar o primeiro episódio do A Thing or Two. Neste podcast / videocast semanal, o Jayme Costa Pinto, intérprete de conferência, e eu damos dicas de inglês, tradução e interpretação. O intuito é apresentar informação relevante para quem deseja aperfeiçoar seus conhecimentos de inglês em meio a uma conversa descontraída entre dois amigos. Neste primeiro episódio, apresentamos as diferentes seções que compõem o A Thing or Two: Word of the Day, Pronunciation Matters, Tricks Continue lendo

7 rings – Análise e tradução da letra da canção de Ariana Grande

3 minutos 7 rings by Ulisses Wehby de Carvalho 7 rings 7 rings – Análise e tradução da letra Assista ao vídeo com a análise e a tradução da letra completa da canção 7 rings, do álbum Thank U, Next, de Ariana Grande. A letra traz diversas referências culturais que nos remetem a cinema, moda, músicas de cantores e cantoras que Ariana Grande admira, fatos trágicos marcantes em sua vida, entre outras citações. Você vai enriquecer seu vocabulário, aperfeiçoar sua pronúncia e ampliar seus conhecimentos gerais Continue lendo

GIVE: conheça os principais phrasal verbs com GIVE

6 minutos Give by Jonathan T. Hogan and José Roberto A. Igreja GIVE Os principais phrasal verbs com GIVE GIVE AWAY to give something that you don’t want or need anymore to someone (dar alguma coisa que você não quer mais ou não precisa mais a alguém; desfazer-se de) Ray usually gives away his old clothes to charity institutions. Ray normalmente dá suas roupas velhas a instituições de caridade. to give or distribute something for free (dar ou distribuir de graça) Some companies try Continue lendo

SHUT DOWN? Qual é o significado e a tradução da expressão?

SHUT DOWN? Qual é o significado e a tradução da expressão?

1 minuto Shut down by Jonathan T. Hogan and José Roberto A. Igreja O que “SHUT DOWN” quer dizer? 1. to close permanently or for a period, esp. a factory, a business etc. [fechar para sempre ou por um período, esp. fábrica, negócio etc.] Veja também close down. 2. to turn off, esp. industrial machines [desligar, esp. máquinas industriais] SHUT DOWN – Posts relacionados Cf. MAINTENANCE? Como se pronuncia essa palavra? Cf. Férias coletivas? Como se diz “férias coletivas” em inglês? Cf. OPEN UP: Continue lendo

BLACK PANTHER: Tradução de artigo da CNN sobre o filme Pantera Negra

menos de 1 minuto Black Panther by Ulisses Wehby de Carvalho BLACK PANTHER Vamos ler juntos a crítica em inglês do filme Black Panther? O texto foi publicado pela CNN por conta do lançamento do filme da Marvel dirigido por Ryan Coogler. Estrelado por Chadwick Boseman, no papel de Black Panther / T’Challa, Michael B. Jordan, interpretando o vilão Erik Killmonger e Lupita Nyong’o, como Nakia. Black Panther, que recebeu o título “Pantera Negra” no Brasil, já era um sucesso de bilheteria no fim de semana Continue lendo