Tempo de leitura: 4 minutos
Your x you’re by Ulisses Wehby de Carvalho
Introdução
Confundir your e you’re é um dos erros mais comuns entre estudantes de inglês, afinal, as duas palavras soam exatamente iguais. Contudo, a escrita correta depende do contexto, e, acima de tudo, da função que cada uma desempenha na frase. Neste post, vamos explicar detalhadamente a diferença entre your e you’re, trazer exemplos realistas e dar dicas práticas para que você não erre mais.
Além disso, veremos a pronúncia das palavras com símbolos fonéticos (IPA), mostraremos armadilhas comuns e, em conclusão, reforçaremos como dominar esse ponto da gramática pode melhorar sua escrita e compreensão em inglês.
O que significa your
A palavra your (/jʊr/) é um adjetivo possessivo. Em português, corresponde a “seu”, “sua”, “seus” ou “suas”. Em resumo, usamos your quando queremos indicar posse.
- Is this your car?
- Este é o seu carro?
- Your idea was really helpful during the meeting.
- Sua ideia foi muito útil durante a reunião.
- Don’t forget your passport before leaving for the airport.
- Não se esqueça do seu passaporte antes de ir para o aeroporto.
Como resultado, sempre que for necessário indicar que algo pertence à pessoa com quem você fala, use your.
O que significa you’re
Já you’re (/jʊr/), abreviação de you are, é a forma contraída de sujeito + verbo. Portanto, não se trata de posse, mas sim de uma afirmação sobre o sujeito.
- You’re the best student in the class.
- Você é a melhor aluna da turma.
- I think you’re going to love this movie.
- Acho que você vai adorar este filme.
- You’re late for class again.
- Você está atrasado para a aula de novo.
Nesse sentido, sempre que puder expandir you’re para you are sem alterar o sentido, essa será a forma correta.
Como evitar confusões entre your e you’re
Apesar de parecer complicado, há estratégias simples. Primeiramente, sempre substitua mentalmente you’re por you are. Se a frase continuar correta, significa que a contração está certa.
Por outro lado, se a frase perde sentido ao expandir para you are, o correto será your.
Além disso, pratique escrevendo pares de frases contrastantes, como:
- Your house is beautiful.
- Sua casa é linda.
- You’re beautiful.
- Você é lindo(a).
Dessa forma, você cria associações que ajudam a memorizar a diferença.
Armadilhas comuns
Surpreendentemente, até falantes nativos cometem erros entre your e you’re na escrita informal, sobretudo em redes sociais.
- Your welcome (incorreto) ❌
- You’re welcome (correto: “De nada”) ✅
Outra confusão frequente ocorre em mensagens rápidas, já que ambos soam iguais. Ainda assim, lembre-se: your nunca substitui you are.
👉🏼 ❌ ERROS DE PRONÚNCIA 👉🏼 HOUSE (n.) x HOUSE (v.) 🤦🏻♂️
Você conhece a diferença de pronúncia entre house (substantivo) e house (verbo)? No vídeo ❌ ERROS DE PRONÚNCIA 👉🏼 HOUSE (n.) x HOUSE (v.) 🤦🏻♂️, você aprende a distinguir essas duas palavras que parecem iguais, mas têm sons diferentes em inglês: /haʊs/ para o substantivo e /haʊz/ para o verbo. Em conclusão, dominar essa distinção é essencial para falar inglês com clareza e evitar confusões na comunicação. Além disso, compreender essa diferença ajuda você a soar mais natural em qualquer contexto, seja em conversas informais ou em situações profissionais. Portanto, se o seu objetivo é melhorar a pronúncia e se expressar com confiança, recomendamos o vídeo. 👇🏼
Inscreva-se gratuitamente no canal 👉🏼 Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube para aprender mais dicas práticas de pronúncia, assistir a explicações simples e diretas e ampliar seu vocabulário em inglês de maneira clara e acessível.
Leia também…
Cf. Currículo em inglês – 10 dicas indispensáveis
Cf. Exemplos práticos para você dominar ITS e IT’S sem enrolação
Cf. Guia prático para pronunciar PRISONER como um nativo
Cf. Diferença entre THERE, THEIR e THEY’RE: guia completo em português
Speak up! We’re listening…
Gostou das explicações sobre your e you’re? As frases ajudaram a entender melhor a diferença entre os dois termos? Já conhecia essas informações ou cometeu esse erro no passado? Compartilhe sua opinião nos comentários, porque a sua participação enriquece ainda mais a discussão e ajuda outros leitores.
Bons estudos! A gente se fala…
Conclusão
Em síntese, your indica posse, enquanto you’re é a contração de you are. Embora ambos tenham a mesma pronúncia, /jʊr/, desempenham funções gramaticais diferentes. Portanto, use a técnica de expandir you’re para you are a fim de evitar erros. Em virtude dessa distinção, você ganha mais clareza e confiança tanto na escrita quanto na compreensão de textos em inglês.
Posts mais recentes
- Plastificar em inglês: guia completo para alunos de inglês
- Preposição com em inglês: quando é with e quando não é
- Significado e pronúncia de KANSAS CITY CHIEFS: guia completo
- Vocabulário de Futebol Americano: Guia Completo
- Significado de BET: guia completo para alunos de inglês
