Expressões Idiomáticas: Ossos do ofício! (São os…)

Tempo de leitura: menos de 1 minuto

ossos_do_oficio.jpg

HAZARDS OF THE PROFESSION!; IT COMES WITH THE TERRITORY!; THAT’S THE SEAMY SIDE OF THE JOB!

[Ossos do ofício! (São os…)]

Referência: “Whatchamacallit? – Novo dicionário português-inglês de idiomatismos e coloquialismos” de Adauri Brezolin, Alzira Leite Vieira Allegro e Rosalind Mobaid, Disal Editora, 2006. Leia a resenha.

0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.

5 Comentários
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
Capt Gottlieb
Capt Gottlieb
1 ano atrás

No Midwest gostam de dizer “This is how the cookie crumbles!”

Denise Silva
Denise Silva
12 anos atrás

Valeu

unsidiomas (UNS)
12 anos atrás

RT @teclasap: Expressões Idiomáticas: Ossos do ofício! (São os…) http://tinyurl.com/yamejga

Thiago
Thiago
16 anos atrás

Não poderia ser “Occupation Hazard”?
Lembro de ter ouvido esta expressão deste jeito em algum lugar.