Santa Claus: qual é a origem de “Papai Noel” em inglês?

Tempo de leitura: 2 minutos

Jack Scholes

SANTA CLAUS

There are four great periods in the life of a man. The one where he believes in Santa Claus; the one where he no longer believes in Santa Claus; the one where he is Santa Claus; and finally the one where he looks more and more like Santa Claus.

Santa Claus

Santa Claus

Santa Claus, or simply Santa, is also called Father Christmas in Britain. He is an imaginary, cheerful, fat, old man with a long white beard and a red suit, who brings presents and toys for good children at Christmas. The name comes from Sante Klaas, a Dutch dialect form of St Nicholas, who lived in the 4th century AD and is the patron saint of children.

Families usually get together at Christmas and celebrate with special food. In Britain people eat mince pies, which are small, sweet pastries filled with mincemeat. Mincemeat is a mixture of dried fruits, nuts and spices, not to be confused with minced meat (US – ground meat) which is meat, especially beef, which has been finely chopped in a special machine called a mincer (US meat grinder).

Christmas cake, a fruit cake, and Christmas pudding, a hot, sweet, dark fruit cake, are also traditionally eaten in Britain. In the US they make Christmas cookies.

The first day after Christmas Day that is not a Sunday is called Boxing Day and is an official holiday in England, Wales and some other countries. The name comes from the old custom of placing boxes in churches for donations of money. The contents of the boxes were then distributed to the poor on the day after Christmas, which became known as Boxing Day.

Cf. Boas Festas! Como se diz “Boas Festas” em inglês?

Cf. Amigo secreto: como se diz “amigo secreto” em inglês?

Cf. BOXING DAY: qual é o significado e a tradução da expressão?

Dicas por e-mail

Vai continuar perdendo oportunidades por não ser fluente em inglês? Até quando? Cadastre-se para receber as dicas do Tecla SAP por e-mail. É grátis e não leva nem 30 segundos! Clique no botão abaixo, digite nome e e-mail e mais nada! Você ainda ganha o e-book Aprenda inglês com humor – Micos que você não pode pagar! O que você está esperando?

Quero receber as dicas de inglês e o E-BOOK de presente!

Google+, YouTube e Twitter

Adicione este perfil no Google+ para receber conteúdo exclusivo. Inscreva-se no canal do Tecla SAP no YouTube. Se preferir receber as dicas de inglês via Twitter / Periscope, siga @teclasap. A gente se fala nas redes sociais.

Referência

Gems of Wisdom – Inspirational Messages to Enhance the Quality of Your Life and Improve Your English, de Jack Scholes – Disal Editora, 2007. Leia a resenha.

0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.

5 Comentários
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
Alex Oliveira
Alex Oliveira
5 anos atrás

Ulisses, sou extremamente apaixonado pelo Tecla Sap, pois além de aprender coisas novas do inglês, agente aprende um pouco da cultura e costumes de outros lugares. Já disse e repito, parabéns pelo site, parabéns por ser uma pessoa tão dedicada em compartilhar conhecimento. Sou seu fã!

Ulisses Wehby de Carvalho
Reply to  Alex Oliveira

Alex, tudo bem?

Muito obrigado pelas palavras simpáticas. Agradeço em nome de todos os colaboradores que publicam seus textos no Tecla SAP. É um barato saber que o trabalho está sendo bem aproveitado e reconhecido. Volte sempre!

Abraços

Callum Harris
11 anos atrás

i love those german fruit cakes because they have more nuts in it ‘

Camila Perry
11 anos atrás

Fruit Cakes are the specialty of my grandmother, she bakes lots of fruit cakes.;'”

thamylly de carlla
thamylly de carlla
13 anos atrás

WITHOUT SUGAR….!