Horário de verão: como se fala “horário de verão” em inglês?

Tempo de leitura: 2 minutos

Michael Jacobs

Horário de verão

Horário de verão
[daylight saving time]

horário de verão

A pergunta

Estamos em dúvida quanto ao termo utilizado para “horário de verão”, que no Brasil, normalmente, tem início em outubro. Aliás, você pode me dizer se, nos Estados Unidos, existe “horário de inverno” ou algo parecido?

A resposta de Michael Jacobs

O polêmico “horário de verão” – de que alguns gostam e outros não – pode se chamar daylight saving time. Embora exista summer time, não existe um winter time correspondente. Quanto aos horários, acredito que possam ser consultados pela Internet. Há cinco time zones (fusos horários) nos Estados Unidos.

Vídeo

Assista ao vídeo “Horário de verão” para aprender a dizer “adiantar o relógio”, “atrasar o relógio”, “fuso horário”, entre outras expressões relacionadas ao tema. Conheça o significado das siglas DST, ET, EST, EDT etc. e amplie seu vocabulário.

Cf. As horas em inglês

CfO que “JET LAG” significa?

Cf. Como se diz “horário comercial” em inglês?

Speak up! We’re listening…

Você já sabia dizer “horário de verão” ou a informação foi útil para o seu aprendizado? Nós do Tecla SAP gostaríamos de conhecer a sua opinião. Por favor, escreva sua resposta no rodapé desta página, na seção de comentários. Muito obrigado pela gentileza.

Google+, YouTube, Twitter e Facebook

Adicione este perfil no Google+ para receber conteúdo exclusivo. Inscreva-se no canal do Tecla SAP no YouTube. Se preferir receber as dicas de inglês via Twitter / Periscope, siga @teclasap. Curta a página do Tecla SAP no Facebook. A gente se fala nas redes sociais sobre horário de verão ou qualquer outro assunto.

Dicas por e-mail

Você não acha que está na hora de tomar uma atitude? Até quando você vai continuar perdendo oportunidades por não falar inglês? Cadastre-se agora mesmo para receber as dicas do Tecla SAP por e-mail. Você vai passar a receber uma seleção dos melhores textos de um total de mais de 4.500 posts! É tudo grátis e você não leva nem 30 segundos para se cadastrar! Clique no botão abaixo, digite nome e e-mail e mais nada! Você ainda ganha o e-book Aprenda inglês com humor – Micos que você não pode pagar! E a dica sobre o horário de verão é só o começo! Você vai se surpreender com a quantidade e a qualidade do material que você vai passar a receber gratuitamente. Não espere mais!

Quero receber as dicas de inglês e o E-BOOK de presente!

Referência

Tirando Dúvidas de Inglês, de Michael Jacobs, Disal Editora, 2003. Leia a resenha para obter mais informações sobre o livro. Adquira seu exemplar com conforto e total segurança no site da Disal Distribuidora.