Ortografia: Parlamento

Tempo de leitura: menos de 1 minuto

Ulisses Wehby de Carvalho

Somente em inglês existe um “I” na palavra equivalente a “parlamento”. Observe os seguintes exemplos: “parlamento” (espanhol); “parlement” (francês); “parlamento” (português), mas “PARLIAMENT” em inglês. Contudo, essa letra “I” aparece somente na escrita pois ela não é pronunciada /PAR le ment/.

Cf. Falsos Cognatos: CHAIR
Cf. Falsos Cognatos: POLICY

  • The Turkish parliament Thursday voted to allow the United States to use its airspace for strikes on Iraq. (CNN)
  • Na quinta-feira, o parlamento turco aprovou a medida que autoriza os Estados Unidos a usarem seu espaço aéreo para atacar o Iraque.

Referência: “Guia Tecla SAP: Pronúncia“, de Ulisses Wehby de Carvalho, ©Tecla SAP, 2012. Leia a resenha.

0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.

3 Comentários
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
trackback

[…] Big Ben, a famosa torre com relógio do Parlamento britânico, Houses of Parliament, em Londres, é conhecido no mundo inteiro. Porém, originalmente esse nome só se referia ao sino […]

unsidiomas (UNS)
10 anos atrás

RT @teclasap: Ortografia: Parlamento http://tinyurl.com/yka9tov

SpeedCursos (Speed Cursos)

RT @teclasap: Ortografia: Parlamento http://tinyurl.com/yka9tov