RSVP: qual é o significado e a origem da abreviação RSVP?

Tempo de leitura: 3 minutos

RSVP by Ulisses Wehby de Carvalho

RSVP

rsvp

RSVP – Répondez s’il vous plaît
French for “please reply”

RSVP é a abreviação da expressão em francês Répondez S’il Vous Plaît. Seu significado é “Responda por favor”. RSVP é a forma que muitos organizadores de eventos, em geral um pouco mais formais, pedem confirmação de presença. Dessa maneira, têm mais condições de planejar a festa, a comemoração ou a solenidade.

Mais modernamente, emprega-se a abreviação RSVP também em convites para encontros mais informais. Não raro, ela é usada em e-mails ou outros meios eletrônicos.  Em geral, o pedido é enviado com relativa antecedência nos convites daqueles eventos que demandam algum planejamento também por parte dos convidados, como um casamento realizado em outra cidade, estado ou país.

O curioso é notar que algumas pessoas acrescentam please após RSPVP, o que torna a solicitação um pleonasmo. A forma R.S.V.P. também é aceita.


Tecla SAP com Ulisses Carvalho

Assista aos vídeos do canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube! Dicas de vocabulário, pronúncia, phrasal verbs, Business English, gírias, expressões idiomáticas, como aprender inglês com música, falsos cognatos, como melhorar o listening, erros comuns e como evitá-los, estratégias de aprendizado e muito mais!

Clique aqui e confirme para se inscrever gratuitamente no canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube. Enriqueça seu vocabulário de inglês, aperfeiçoe sua pronúncia e amplie seus conhecimentos gerais. Bons estudos!


RSVP — Leia também


Playlist — Abreviações

Assista aos vídeos da playlist Abreviações no canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube. Conheça as principais abreviações da língua inglesa usadas no dia a dia de pessoas e empresas.

Clique aqui e confirme para se inscrever no canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube. É grátis! Enriqueça seu vocabulário de inglês, aperfeiçoe sua pronúncia e amplie seus conhecimentos gerais. Bons estudos!


RSVP — Pronúncia no YouGlish

Para ouvir falantes da língua inglesa pronunciando a abreviação RSVP em situações reais, vá ao site YouGlish, digite RSVP e espere a ferramenta fazer uma busca em vídeos do YouTube. Você pode escolher entre três opções de pronúncia: americana, britânica e australiana. No vídeo YouGlish: a ferramenta que vai turbinar seu inglês!, você aprende a tirar maior proveito desse recurso extraordinário. É grátis! Bons estudos!


Speak up! We’re listening…

Você gostou da dica sobre a abreviação RSVP? As informações contribuíram para você enriquecer seu vocabulário de inglês e ampliar seus conhecimentos gerais? Nós do Tecla SAP queremos saber se o conteúdo foi útil para os seus estudos. Participe na seção de comentários, no rodapé da página. Muito obrigado.

Pela educação

Se você é daquelas pessoas que acredita que só a educação pode mudar o destino das pessoas, faça sua parte clicando no ícone da rede social de sua preferência e compartilhe conteúdo do Tecla SAP. Você pode compartilhar esse post também nos grupos do Facebook e WhatsApp. Um blog educacional depende demais do apoio de seus leitores para que a mensagem chegue a cada vez mais pessoas. Muito obrigado pela colaboração!


0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.

0 Comentários
Inline Feedbacks
View all comments