Gramática: Série
Tenha bastante atenção se precisar verter para a língua inglesa a palavra “série”. Em inglês, “SERIES” pode estar tanto no singular quanto no plural. Observe os exemplos com a devida atenção.
Cf. Gramática: Notícia
Cf. Mais Gramática
Cf. Mais Erros Comuns
- The last two series have been phenomenal. (CNN)
- As duas últimas séries foram fenomenais.
- A chain reaction is a series of events in which each influences or induces the next.
- Uma reação em cadeia é uma série de eventos em que cada um influencia ou induz o próximo.
Referência: “Dicionário dos Erros Mais Comuns em Inglês” de Ulisses Wehby de Carvalho – Editora Campus/Elsevier, 2005. Leia a resenha. Compre seu exemplar no Submarino ou na Disal.
Ola.
Meu nome é Emilly e tenho 13 anos e gostaria muito de aprender a falar ingles fluente, so que nao tenho condiçoes de pagar um curso. Intao peço a voces que me ajude, me “ensinando” algo sobre ingles.
Atenciosamente
“Mylla” – Emilly
Emilly,
O blog não é substituto de uma boa escola de inglês ou de um professor particular mas pode ajudar bastante. Cabe a você visitá-lo com freqüência e também buscar mais informações em outras fontes sobre a língua inglesa na Internet. Leia e ouça tudo o que puder, pois material de boa qualidade por aí é o que não falta.
Abraços a todos
[...] aim to reach, keep and improve the level of English required for their activities. Dealing with a series of situations concerning the routine of air traffic, the book starts with an introduction to air [...]
[...] Gramática: Notícia Cf. Gramática: Série Cf. Mais [...]
[...] last of a series of disappointments [a gota [...]
[...] French universities had to close down after a series of violent student demonstrations in [...]
[...] histórica. São três as acepções mais comuns de “STORY”: obra de ficção que narra uma série de eventos relacionados entre si; piso, andar ou pavimento; e matéria jornalística. Observe as [...]
[...] a transaction in a journal is the first of a series of *steps in modern [...]
[...] (in which case it is left open whether any houses were hit). By the same token, we may speak of a series of wars between the Greek cities, which suggests that each city was an independent participant in [...]
[...] of humour with state-of-the-art research into the words and phrases of English. The result is a series of books that teach you language that is real, useful and, above all, interesting. Any language [...]
[...] (Cataratas do Iguaçu) etc. “CASCADE”, por sua vez, quer dizer cachoeira pequena ou uma série de pequenas [...]
[...] em “I’ll be there for you”, do grupo The Rembrandts, o tema de abertura da série americana “Friends”. Confira o segundo exemplo para ver o comecinho da letra da [...]
[...] (UN) recommends countries create campaigns against wasting water supplies. This is the first in a series on the issue brought to you by [...]
[...] analysts believe O.J. Simpson defense attorneys dropped the ball in their effort to use a series of taped interviews to try to discredit the testimony of Los Angeles police detective Mark [...]
[...] Ele bombou a 8ª série. [...]
[...] situations in which people are the victims is called a pegadinha. The long-running television series Candid Camera and the more recent prank show Punk’d are based on this kind of practical joke and [...]
[...] para quem estuda inglês. Na intenção de ajudar a esclarecer essas dúvidas, darei início a uma série de artigos que vai tratar do tema nos próximos dias. Números ordinais, cardinais, expressões [...]