Anglicismos

HACKER? Qual é o significado e a tradução de HACKER?
2 Anglicismos

HACKER? Qual é o significado e a tradução de HACKER?

2 minutos Hacker by Ulisses Wehby de Carvalho HACKER Qual é o significado de HACKER? O anglicismo hacker está presente na língua portuguesa desde o fim do século XX. No Brasil é bem mais comum o uso da forma inglesa hacker do que os termos em português “ciberpirata” e “pirata eletrônico”. Um hacker é uma pessoa que detém conhecimento de informática suficiente para invadir sistemas e realizar atividades ilícitas. O termo hacker tem sido usado com bastante frequência nos últimos dias por conta de Continue lendo→

INSIDER? Qual é o significado e a tradução de “INSIDER”?
2 Anglicismos

INSIDER? Qual é o significado e a tradução de “INSIDER”?

1 minuto Insider by Isa Mara Lando Qual é o significado e a tradução de “INSIDER”, “INSIDE INFORMATION” e “INSIDER INFORMATION”? INSIDER (s., adj.) 1. íntimo, interno, conhecedor; profissional do ramo; membro do grupo, do círculo mais íntimo; pessoa que “está por dentro” Cf. MEMBER 2. insider; detentor de informações privilegiadas ou de contatos valiosos Cf. INTELLIGENCE “Já se sabe que insiders (gente de dentro da própria empresa) venderam milhões de ações um ano antes de a empresa quebrar.” (Valor Econômico) INSIDE INFORMATION / INSIDER INFORMATION (expr.) informações privilegiadas, Continue lendo→