Dicionário dos erros mais comuns em inglês Ulisses Wehby de Carvalho Editora Campus/Elsevier - 2005

ACADEMIA

ACRE

ADULT CHILDREN

AIN'T

AIRCRAFT

APRIL FOOL'S DAY

ARE YOU SERIOUS?

ARKANSAS

Arroba

AT THE LAST MINUTE

B.C. / A.D.

BACHELOR PARTY

BACKGAMMON

BAPTISM OF FIRE / BAPTISM BY FIRE

BAROMETER

BE IN SOMEONE'S SHOES, TO

BEIJING

BIWEEKLY

BOW TIE

BOXING

BRING UP

BUSH

BUSINESS IS GOOD

BY THE POUND

CAMPBELL SOUP

CAN I BRING A FRIEND?

Canal

Carne e osso

Carta

CASE, GASOLINE, BASE, etc.

Cassino

Cavalo

CERTIFICATE

CHAIN

CHARGE SOMEONE WITH (MURDER, ASSAULT, ROBBERY, ETC.)

CHARLEMAGNE

CHASSIS

CHEMISTRY / CHEMICAL / CHEMOTHERAPY

CHISTIANITY / ISLAM

CHOIR

Cingapura

CIRCUMSTANCES

CLEARING HOUSE

CLOSE (adj.) / CLOSE (v.)

CLOSET

CLOTHES

CLUB / STICK / BAT / CUE / MALLET

COLONEL

COMMON STOCK

COMPARE

COMPLAIN TO (SOMEBODY) ABOUT (SOMETHING)

CONGRATULATE SOMEONE ON (DOING) SOMETHING

COOK

CORPS

COUNTRY

Covarde

CRIME DOESN'T PAY

CRISIS / CRISES

CYMBAL / DISH / PLATE / PAN / COURSE / TURNTABLE

D AS IN DOG

Datas

DATES IN COMMERCIAL CORRESPONDENCE

DAY ONE

DEATH ROW

DEBORAH KERR

DEBT

DECIMAL

DECIMAL PLACE

DECORATE

DEMONSTRATION

DEPEND ON

DISSATISFACTION

DREAM OF / DREAM ABOUT

DRUMS

DUMB AND DUMBER

EASIER SAID THAN DONE

EDINBURGH

ELECTORAL COLLEGE

ELIZABETH I

EMBEDDED QUESTIONS

ENGLISH CHANNEL, THE

ENTER

ENTER / ENTER INTO

EVER

EXECUTIVE BRANCH

FAIR SKIN

FERDINAND MAGELLAN

Fio dental

FLORA AND FAUNA

FOCUS

FOREIGNER

FRESH

FRESH WATER

GAGE / GAUGE

GO BLANK

GO UNDER THE KNIFE

GOOD FRIDAY

Grande São Paulo

GRAY HAIR

(GREAT) BRITAIN, THE BRITISH ISLES and THE UNITED KINGDOM

GREENWICH

GROSS

GROW OLD / GROW A BEARD

HACKING 101

HANDS

HANG UP

HANGING GARDENS OF BABYLON, THE

HAPPY BELATED BIRTHDAY

HORROR MOVIES

HOT WATER BOTTLE

HUNDREDS AND THOUSANDS

I AM AN AQUARIUS

I DON'T UNDERSTAND

I HAVE MY BROTHER'S CAR

I LEFT SOMETHING THERE

I'LL PUT YOU THROUGH

IN A COMA

IN THE BLACK

IN WRITING / ON PAPER

INDIAN OCEAN

INFORMATION

INTEGRAL PART

INTRODUCE

IRON

ISLAND

JUMP SHIP

KEY TO

KNIGHT

LAVATORY

LEARN FROM

LEG OF THE TABLE, THE

LEICESTER

LENS / LENSES

Letras maiúsculas

LIKE SOMETHING VERY MUCH

LIVE AND LEARN

LOST AND FOUND

Mar de rosas

MARILYN MONROE

MARRY

MAY WANT TO / MIGHT WANT TO

MEANS

MEASLES

MECHANICS

MILITARY

MISCARRIAGE

MOMENT OF TRUTH

MONEY LAUNDERING

MOTOR

MY BROTHERS

MY WATCH IS SLOW / FAST.

NATURAL and NATURE

NEAR / NEAR TO

NECK

NEWS

NUMERICAL ADJECTIVES

Números

ON THE CONTRARY

OTHER / OTHERS

PALM

PARANOID

Particípios

Pavio curto

PAY / BUY (SOMEBODY A DRINK)

PERIOD / FULL STOP

PHARMACEUTICAL

PHONE IS DEAD, THE

Planeta dos macacos

POINT OF ORDER

POSITION OF ADVERBS

POSSESS

POST-DATED CHECK

PREFER SOMEBODY/SOMETHING TO SOMEBODY/SOMETHING

PREFERRED STOCK

Pronúncia das vogais

Pronúncia do "CH"

Pronúncia do "H"

Pronúncia do "SS"

PUNCTUATION

QUARTERBACK

Queijo

QUICK SAND

RACING DRIVER

RAIN FOREST

RICHTER SCALE

ROMANTICISM

ROOM TEMPERATURE

SAINT JOHN THE BAPTIST

SALMON

SALUTATIONS

SALUTATIONS II

SCHISTOSOMIASIS

SCOOP

SCOTCH TAPE

SECRETARY-GENERAL

SEE A DOCTOR

SEMILITERATE

SEOUL

SERIES

Sexta-feira Santa

SHORT AND SWEET

SHORT WORDS

SIGN AND SIGNATURE

SNOWMAN

SOUTHERN

SPEAKING

SPEND MONEY ON

STEPHEN

STRATEGY / STRATEGIC

STUDY UNDER

SUFFER FROM

TAKE A COURSE

TELL THE TRUTH

"Tetraroxítonas", As

THAILAND

THANK GOD!

THE

THE UNITED STATES IS...

THEM / THEN / THAN

THERE ARE # OF US

TOMB

TOMB RAIDER

TRANSFERRED NEGATION

TRIAL AND ERROR

TURN OFF

TWO HUNDRED, TWO THOUSAND, TWO DOZEN, TWO MILLION, ETC.

VICIOUS CIRCLE

VIRGO

WAR ON CRIME

WATT

WEST BANK

WIND INSTRUMENTS

WINE GLASS or A GLASS OF WINE?

WORLD WAR II

WRONG NUMBER

YOU WIN

YOUR TIME IS UP

ZERO