Como se diz “lembrança” em inglês?

Tempo de leitura: menos de 1 minuto

José Roberto A. Igreja

Lembrança

1. MEMORIES

Com o sentido de “memória”:

  • Martha has happy memories of her childhood on a farm where she grew up.
  • Martha tem boas lembranças de sua infância na fazenda onde cresceu.

lembrança

2. SOUVENIR

Com o sentido de “lembrancinha, suvenir”.

  • “Susie always brings me a souvenir whenever she travels abroad”, Karen told her friends.
  • “Susie sempre me traz uma lembrança quando viaja para o exterior”, Karen disse às amigas.

Cf. Falsas Gêmeas: REMEMBER x REMIND

Cf. As palavras em inglês que você não precisa aprender

Gostou da dica de hoje? Você acha que as informações foram úteis para o seu aprendizado? Por favor, envie sua resposta na seção de comentários, no rodapé da página. Muito obrigado pela participação.

Se você também acha que conteúdo educacional deveria ser mais divulgado na Internet, faça a sua parte clicando no ícone da rede social de sua preferência, à esquerda. Contribua com a educação de nosso país. Obrigado!

Referência: “How do you say … in English? – Expressões coloquiais e perguntas inusitadas para quem estuda ou ensina inglês” – José Roberto A. Igreja, Disal Editora, 2005. Clique para ler a sinopse e adquira seu exemplar com total comodidade e segurança no site da Disal Distribuidora.

0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.

3 Comentários
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
Juan Mendes
Juan Mendes
7 anos atrás

Uma terceira opcção: memento: já que souvenir não encaixa bem com uma lembrancinha de um evento.