CONFERENCE: qual é o significado e a tradução de “CONFERENCE”?

Tempo de leitura: 2 minutos

Conference by Thaís Bueno

CONFERENCE

conference

CONFERENCE
[conferência; reunião; congresso]

Conference, além de conferência, pode também ser traduzida como “congresso”, “colóquio”, “entrevista” (press conference seria a “coletiva de imprensa”) ou “reunião”. Mais uma vez, estar de olho no contexto é extremamente importante.

  • Last year I presented a paper at the IX Conference on quantum physics.
  • No ano passado, apresentei um artigo no 9º Congresso de Física Quântica.
  • Click here to read the full transcript of president Obama’s press conference.
  • Clique aqui para ler na íntegra o texto da coletiva de imprensa do presidente Obama.

Cf. Aprender inglês: 10 dicas infalíveis para você turbinar seu inglês!


Palavras e expressões do agronegócio

Assista ao vídeo e conheça 40 palavras e expressões usadas no universo da agricultura e do agronegócio. São dicas de vocabulário, pronúncia, gramática, conversões de medidas etc.

Clique aqui e confirme para se inscrever gratuitamente no canal do Tecla SAP no YouTube! Amplie seu vocabulário e seus conhecimentos gerais. Bons estudos! A gente se fala…


Cf. Gooseneck: o microfone gooseneck e a tradução simultânea

Cf. Oscar, Tradução Simultânea e o Porta dos Fundos

Cf. Inglês para empreendedores: vocabulário completo

Speak up! We’re listening…

Você gostou das dicas sobre o significado de conference? O conteúdo contribuiu para você enriquecer seu vocabulário de inglês e ampliar seus conhecimentos gerais? Não deixe de expressar sua opinião na seção de comentários, por favor. Sua participação é fundamental! Muito obrigado.

YouTube, Facebook, Twitter, Instagram etc.

Vamos continuar essa conversa nas redes sociais? São várias as opções para você não deixar seu inglês enferrujar:

Você já deve ter ouvido um milhão de vezes que é muito importante manter contato constante com a língua inglesa. Então não perca essa oportunidade! É grátis! A conversa não precisa ser sobre conference, é claro. É só me adicionar em uma das redes sociais acima e acompanhar as dicas para deixar seu inglês afiadíssimo. A gente se fala em breve…

A autora

Thaís Bueno, tradutora, tem graduação em Letras e mestrado pela Unicamp e é colaboradora do Tecla SAP.

0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.

2 Comentários
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
Paulo Monteiro
Paulo Monteiro
10 anos atrás

Olá Pessoal,

Só lembrando também dos termos “Conference call” (Conferência telefônica) e “video conference”.

Abraço a todos

Paulo Monteiro