Expressões Idiomáticas: Que pena

Tempo de leitura: menos de 1 minuto

Tim Barrett e Equipe Tim & Tammy Teach

que_pena.jpg

Nesta época do Natal as pessoas estão mais animadas, cheias do espírito natalino. Que pena que não são assim o ano todo. Como você diria esta última frase em inglês?

Abrasileirado (não errado, mas menos comum nos EUA): What a pity people aren’t like that all year.
American: Too bad people aren’t like that all year.

Para aprender inúmeros outros PHRASAL VERBS e expressões cotidianas típicas desta época de Natal, confira aqui o fascículo especial de Natal do Tim and Tammy Teach.