LIVE OFF THE LAND? Qual é o significado e a tradução da expressão?

Tempo de leitura: 2 minutos

Live off the land by Thaís Bueno

LIVE OFF THE LAND

live off the land

LIVE OFF THE LAND
[viver de forma nômade, consumindo apenas recursos naturais; viver de subsistência; consumir apenas o que a terra oferecer]

  • Hailey Wist came up with an idea for a social experiment that would challenge people like her to live off the land. (CNN)
  • Hailey Wist criou a ideia de um experimento social que desafiaria pessoas como ela a viver consumindo apenas o que a terra oferece.
  • Going back to the moon and showing we can survive away from Earth and that people can generate their own oxygen and live off the land is an incredibly important step before we send crews to Mars. (The Guardian)
  • Voltar à lua e mostrar que podemos sobreviver fora da Terra e que as pessoas podem gerar seu próprio oxigênio e viver apenas de recursos naturais é um passo inacreditavelmente importante antes de mandarmos as tripulações para Marte.

Vocabulário

Assista aos vídeos da playlist Vocabulário do canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube! Você já deve saber que é preciso esforço diário para você conseguir aumentar seu vocabulário de inglês. Ter um vocabulário rico e variado na língua inglesa é fundamental para você se comunicar com muito mais confiança em inglês!

Clique aqui e confirme para se inscrever gratuitamente no canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube. Enriqueça seu vocabulário de inglês, aperfeiçoe sua pronúncia e amplie seus conhecimentos gerais. Bons estudos!


Cf. Aprender inglês: 10 dicas infalíveis para você turbinar seu inglês!

Cf. Skype: os 7 erros mais comuns de inglês no Skype

Cf. PRODUCE: qual é o significado e a tradução de “PRODUCE”?

Speak up! We’re listening…

Nós do Tecla SAP queremos muito saber o que você achou da dica da Profa. Thaís Bueno sobre a expressão to live off the land. Participe enviando sua opinião na seção de comentários, no rodapé desta página. Muito obrigado!

A autora

Thaís Bueno, tradutora, tem graduação em Letras e mestrado pela Unicamp e é colaboradora do Tecla SAP.

0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.

1 Comentário
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
trackback

[…] Cf. LIVE OFF THE LAND? Qual é o significado e a tradução da expressão? […]