Gems of Wisdom: Have a good day

Tempo de leitura: menos de 1 minuto

Jack Scholes

Good morning, this is God. I will be handling your problems today. I do not need your help. Have a good day.

God

Good day (AUS)

In Australian English the usual way of saying ‘Hello’ when you meet someone, in the morning or afternoon, is – Good day! spoken as G’day!

  • G’day, mate!

Cf. O que “G’DAY!” significa?
Cf. Gírias: Australiano
Good

These are all very common words you can use informally to mean ‘very good’ or ‘excellent.’

Cf(SOMEBODY OR SOMETHING) ROCKS! O que isso significa?
CfGírias: Da hora!
CfFalsos Cognatos: TERRIFIC
CfFalsos Cognatos: TERRIFIC (2)
Cf. Como traduzir “WICKED”?

Referência: “Gems of Wisdom – Inspirational Messages to Enhance the Quality of Your Life and Improve Your English” de Jack Scholes – Disal Editora, 2007. Leia a resenha.

0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.

7 Comentários
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
Malaquias
Malaquias
9 anos atrás

Hello Ulisses e todos que curtem o tecla sap. Este site é o que faltava para nós estudantes de Tradução. Parabéms.

Sonia
Sonia
13 anos atrás

Esse mesmo comentário não serve para mulheres.. o certo seria “g’day sheila!” .. mas deve ter cuidado com quem se usa pois traz um sentido um pouco pejorativo.

celia
celia
13 anos atrás

o que significa good day e good vibes? na lingua portuguesa?