Inglês Britânico X Inglês Americano: Colega de Quarto

Tempo de leitura: menos de 1 minuto

roommates.jpg

FLATMATE (BrE) / ROOMMATE (AmE)

No inglês britânico, a pessoa com quem se divide um apartamento ou um quarto é chamada de “FLATMATE”. Do outro lado do Atlântico, no inglês americano, a palavra usada é “ROOMMATE”. Observe a grafia correta porque são duas letras “M” na variante americana.

Cf. Vocabulário: As diferenças entre o inglês britânico e o inglês americano