Tempo de leitura: menos de 1 minuto
CIRCULATION = circulação; tiragem
Além de “circulação”, o substantivo “CIRCULATION” pode também significar “tiragem” quando esta palavra for empregada no contexto editorial.
Cf. A importância do contexto
Cf. Falsos Cognatos: Quando as semelhanças atrapalham
- He owned more than 30 US newspapers whose circulation exceeded 10 million.
- Ele era dono de mais de 30 jornais nos EUA cuja tiragem ultrapassava a marca de 10 milhões.
Cf. Textos Mastigados – Agora com áudio!
Cf. Combo Armadilhas de Tradução + Falsos Cognatos
Referência: “Guia Tecla SAP: Armadilhas de Tradução” de Ulisses Wehby de Carvalho – © Tecla SAP, 2013. Leia a resenha.
