Tempo de leitura: 2 minutos

Ulisses Wehby de Carvalho

FAIRWAY

Foi inaugurado hoje o hotel e”m que a seleção brasileira de futebol ficará hospedada na África do Sul. O Fairway mal abriu suas portas e já é assunto aqui no Tecla SAP porque mais cedo ou mais tarde alguém vai querer saber o que seu nome significa.

Fairway é uma parte do campo de golfe, uma espécie de corredor de terreno regular no centro do campo, entre o tee e o green, onde a relva é cortada aproximadamente a 12mm. O tee é a área de saída, de onde se dá a primeira tacada de cada buraco. O green é a área de relva mais fina, compacta e rente, onde está situado o buraco.

Cf. O que “FOOTBALL” quer dizer para você?

Cf. Como se diz “hexacampeão” em inglês?

Cf. Como se diz Dunga em inglês?

Suponho que fairway seja uma referência ao campo de golfe que existe ao lado das dependências do hotel. A foto que ilustra este post foi tirada do green e mostra o tee ao fundo, mas não é do campo de golfe próximo ao hotel. As definições dos termos de golfe foram retiradas do Portal do Golfe.

Speak up! We’re listening…

Gostou da dica sobre fairway? Já conhecia o significado da palavra ou não? Nós do Tecla SAP gostaríamos de ouvir sua opinião. Participe escrevendo para a gente na seção de comentários, no rodapé desta página.

Dicas por e-mail

Vai continuar perdendo oportunidades por não ser fluente em inglês? Até quando? Cadastre-se para receber as dicas do Tecla SAP por e-mail. É grátis e não leva nem 30 segundos! Clique no botão abaixo, digite nome e e-mail e mais nada! Você ainda ganha o e-book Aprenda inglês com humor – Micos que você não pode pagar! O que você está esperando?

Quero receber as dicas de inglês e o E-BOOK de presente!

Google+, YouTube e Twitter

Adicione este perfil no Google+ para receber conteúdo exclusivo. Inscreva-se no canal do Tecla SAP no YouTube. Se preferir receber as dicas de inglês via Twitter / Periscope, siga @teclasap. A gente se fala nas redes sociais.