Spirit – Tradução da letra da música de Beyoncé para O Rei Leão

5 minutos SPIRIT Spirit – Vídeo no Tecla SAP Assista ao vídeo em que faço a leitura e a tradução da letra da canção Spirit, de Beyoncé, composta para a trilha sonora do filme The Lion King (O Rei Leão). Envie eventuais dúvidas na seção de comentários. Muito obrigado! Clique aqui e confirme para se inscrever no canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube. É grátis! Enriqueça seu vocabulário de inglês, aperfeiçoe sua pronúncia e amplie seus conhecimentos gerais. Bons estudos! Spirit – Continue lendo

HACKER? Qual é o significado e a tradução de HACKER?

HACKER? Qual é o significado e a tradução de HACKER?

2 minutos Hacker by Ulisses Wehby de Carvalho HACKER Qual é o significado de HACKER? O anglicismo hacker está presente na língua portuguesa desde o fim do século XX. No Brasil é bem mais comum o uso da forma inglesa hacker do que os termos em português “ciberpirata” e “pirata eletrônico”. Um hacker é uma pessoa que detém conhecimento de informática suficiente para invadir sistemas e realizar atividades ilícitas. O termo hacker tem sido usado com bastante frequência nos últimos dias por conta de Continue lendo

Nióbio em inglês? Como dizer e pronunciar “nióbio” em inglês?

2 minutos NIÓBIO NIOBIUM[nióbio] Nióbio em inglês Se você precisar dizer “nióbio” na língua inglesa, use a palavra niobium. O símbolo deste elemento químico descoberto em 1801 por Charles Hatchett é Nb. O nome “nióbio” é uma referência à deusa grega Níobe, filha de Dione e Tântalo. Cf. Bijuteria em inglês? Como dizer “bijuteria” em inglês? Pronúncia de nióbio Clique aqui e ouça a pronúncia de nióbio no inglês americano, segundo o Mcmillan Dictionary. Clique aqui para ouvir a pronúncia de nióbio no inglês Continue lendo

BLACK FRIDAY? Qual é o significado e a origem de BLACK FRIDAY?

BLACK FRIDAY? Qual é o significado e a origem de BLACK FRIDAY?

3 minutos by Ulisses Wehby de Carvalho BLACK FRIDAY? Qual é o significado e a origem da expressão? Nem sempre é possível afirmar categoricamente qual é a origem de uma expressão. Esse parece ser o caso de Black Friday. Segundo alguns dicionários financeiros, a expressão Black Friday (sexta-feira negra) foi usada pela primeira vez em 24 de setembro de 1869, quando um grupo de investidores tentou controlar o mercado de ouro, causando uma queda vertiginosa do preço do metal e, como consequência, uma recessão Continue lendo

‘Avengers: Endgame’ shatters records

5 minutos Avengers: Endgame by Ulisses Wehby de Carvalho Textos Mastigados: ‘Avengers: Endgame’ shatters records with $1.2 billion opening ‘Avengers: Endgame’ shatters records with $1.2 billion opening Leitura e tradução de artigo da CNN Venha ler e traduzir comigo o artigo ‘Avengers: Endgame’ shatters records with $1.2 billion opening. Conheça todo o vocabulário em inglês relacionado ao lançamento do filme “Vingadores: Ultimato”. Você vai aprender a dizer em inglês bilheteria, estreia, sala de cinema, ingressos esgotados, crítico, crítica, faturar, lançamento, sessão de cinema e Continue lendo

100 palavras em inglês que todo aluno iniciante conhece!

100 palavras em inglês que todo aluno iniciante conhece!

3 minutos by Ulisses Wehby de Carvalho 100 palavras As 100 palavras que todo iniciante conhece Já perdi a conta do número de vezes que ouvi alguém dizer “Não sei nada de inglês.”. Sei que não sou o único, pois todos os professores de inglês também já ouviram essa afirmação com bastante frequência. Sempre rebati com a seguinte pergunta: “Tem certeza?” Assim que a expressão de espanto começava a se formar no rosto da pessoa que me ouvia, eu já começava a relacionar uma Continue lendo

A380: Fim da linha para o maior avião de passageiros do mundo

A380: Fim da linha para o maior avião de passageiros do mundo

1 minuto by Ulisses Wehby de Carvalho A380 Fim da linha para o A380 A Airbus vai deixar de fabricar o A380, o maior avião comercial do mundo. Assista ao vídeo para ler e traduzir comigo artigo da CNN que explica as razões pelas quais a fabricante europeia decidiu interromper a produção do modelo A380. Descubra qual papel a empresa aérea Emirates Airlines desempenhou na vida dessa incrível aeronave. Venha aperfeiçoar seus conhecimentos de inglês para negócios (Business English). Você vai aprender e/ou rever Continue lendo

7 rings – Análise e tradução da letra da canção de Ariana Grande

3 minutos 7 rings by Ulisses Wehby de Carvalho 7 rings 7 rings – Análise e tradução da letra Assista ao vídeo com a análise e a tradução da letra completa da canção 7 rings, do álbum Thank U, Next, de Ariana Grande. A letra traz diversas referências culturais que nos remetem a cinema, moda, músicas de cantores e cantoras que Ariana Grande admira, fatos trágicos marcantes em sua vida, entre outras citações. Você vai enriquecer seu vocabulário, aperfeiçoar sua pronúncia e ampliar seus conhecimentos gerais Continue lendo

Too much power? What happens when CEOs have too much power

2 minutos Too much power? by Ulisses Wehby de Carvalho Too much power? What happens when CEOs have too much power Too much power? Como anda o seu Business English? Se você estiver precisando dar uma turbinada no seu conhecimento do inglês para negócios, este vídeo é para você! Ainda em dúvida se você está em dia com o Business English? Estas são algumas das palavras e expressões que você vai conhecer e/ou rever na leitura de What happens when CEOs have too much power, Continue lendo

GIVE: conheça os principais phrasal verbs com GIVE

6 minutos Give by Jonathan T. Hogan and José Roberto A. Igreja GIVE Os principais phrasal verbs com GIVE GIVE AWAY to give something that you don’t want or need anymore to someone (dar alguma coisa que você não quer mais ou não precisa mais a alguém; desfazer-se de) Ray usually gives away his old clothes to charity institutions. Ray normalmente dá suas roupas velhas a instituições de caridade. to give or distribute something for free (dar ou distribuir de graça) Some companies try Continue lendo