Tempo de leitura: 6 minutos
Pronúncia de maintenance by Ulisses Wehby de Carvalho
Introdução
Aprender inglês vai muito além de decorar listas de vocabulário. Afinal, a pronúncia correta é parte essencial da comunicação e impacta diretamente a clareza da mensagem. Um bom exemplo é a palavra maintenance, frequentemente mal interpretada por estudantes brasileiros. Neste post, vamos analisar os erros mais comuns, explicar por que tantas pessoas erram ao pronunciar maintenance, apresentar exemplos de uso em contextos reais e recomendar um vídeo exclusivo do canal 👉🏼 Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube.
Além disso, você vai perceber como esse aprendizado pode ser aplicado em situações do dia a dia, tanto em ambientes de estudo quanto profissionais. Assim, é possível treinar a compreensão auditiva, ampliar vocabulário e se aproximar, cada vez mais, da fluência.

Por que tanta gente erra a pronúncia de maintenance?
Primeiramente, é natural que brasileiros se confundam. Um dos fatores que contribuem para o erro é a influência do verbo to maintain, cuja tonicidade recai sobre a segunda sílaba (/meɪnˈteɪn/). Entretanto, em maintenance, a tonicidade muda para a primeira sílaba (/ˈmeɪntənəns/), o que acaba surpreendendo.
Esse descompasso entre ortografia e som, aliado à associação imediata com o verbo, leva muitos estudantes a pronunciarem a palavra de maneira incorreta. Em resumo, o erro acontece porque se aprende por analogia, sem confirmar a pronúncia real. Portanto, sempre que possível, é fundamental consultar fontes confiáveis e ouvir exemplos de nativos para consolidar o aprendizado.
O que você vai encontrar no vídeo
O vídeo indicado a seguir é um recurso indispensável para quem deseja corrigir erros de pronúncia. Ele traz:
- Clipes com legendas em inglês e em português.
- Exemplos reais de como falantes nativos usam a palavra.
- Oportunidade de treinar compreensão auditiva e ampliar vocabulário.
Em outras palavras, o vídeo vai além de uma aula de pronúncia: ele oferece ferramentas para melhorar de forma prática todas as habilidades de comunicação em inglês. 👇🏼
👉🏼 ❌ ERROS DE PRONÚNCIA 👉🏼 MAINTENANCE 🤦🏻♂️
Muitos estudantes de inglês têm dúvidas sobre a pronúncia de maintenance. Para resolver esse problema, recomendamos o vídeo ❌ ERROS DE PRONÚNCIA 👉🏼 MAINTENANCE 🤦🏻♂️. Nele, você aprende como pronunciar corretamente essa palavra e, sobretudo, entende como ela aparece em contextos autênticos. O vídeo inclui clipes com legendas em inglês e em português que permitem treinar listening, praticar pronúncia e expandir vocabulário.
Assim sendo, o vídeo é ideal para quem busca mais confiança na comunicação e deseja evitar deslizes em inglês. Dessa forma, você estuda com base em exemplos reais e dá um passo importante para dominar o idioma. 👇🏼
Inscreva-se gratuitamente no 👉🏼 Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube para ter acesso a conteúdos práticos, aprender pronúncias corretas e, sobretudo, evoluir de maneira consistente no inglês.
Exemplos
Observar a palavra em situações concretas é fundamental para fixar a pronúncia correta. Veja alguns exemplos:
- The airline announced that two flights were delayed due to unexpected maintenance.
- A companhia aérea anunciou que dois voos foram atrasados por causa de manutenção inesperada.
- Regular maintenance of public parks is essential for the community’s well-being.
- A manutenção regular dos parques públicos é essencial para o bem-estar da comunidade.
- The company reduced costs by improving the efficiency of its maintenance team.
- A empresa reduziu custos ao melhorar a eficiência de sua equipe de manutenção.
Esses trechos mostram, sobretudo, que maintenance é amplamente usada em diferentes contextos, como aviação, administração pública e negócios.
👉🏼 ❌ ERROS DE PRONÚNCIA 👉🏼 KPI 🤦🏻♂️
Você sabe como pronunciar corretamente a sigla KPI em inglês? Muitas vezes usada no ambiente corporativo, KPI significa Key Performance Indicator e, apesar disso, é comum que estudantes de inglês errem ao falar essa expressão. Para evitar equívocos, recomendamos o vídeo ❌ ERROS DE PRONÚNCIA 👉🏼 KPI 🤦🏻♂️. Nele, você vai aprender a pronúncia correta e terá a chance de assistir a clipes com exemplos legendados em inglês e em português. Assim sendo, você treina listening, aperfeiçoa sua pronúncia e, ao mesmo tempo, amplia seu vocabulário. Portanto, esse vídeo é essencial para quem deseja se comunicar com clareza em reuniões, apresentações e no dia a dia profissional. 👇🏼
Inscreva-se gratuitamente no 👉🏼 Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube para receber conteúdos exclusivos sobre pronúncia, aprender expressões usadas por nativos e, acima de tudo, evoluir de maneira prática e consistente no inglês.
Leia também…
Cf. Peças de automóvel em inglês: guia completo com exemplos
Cf. O significado de ASSERTIVE para você não errar mais
Cf. COP30: 100 termos em inglês que você precisa saber agora
Cf. AMENITIES em inglês: guia completo com exemplos traduzidos
Speak up! We’re listening…
E você, já sabia que a pronúncia correta de maintenance é /ˈmeɪntənəns/? Gostou dos exemplos e das explicações apresentadas aqui? Em sua experiência, já se deparou com essa palavra em situações reais?
Deixe seu comentário! Afinal, a participação dos leitores enriquece o conteúdo e ajuda toda a comunidade a aprender de maneira colaborativa. Além disso, se tiver sugestões de outras palavras que causam dúvidas, compartilhe aqui também.
Bons estudos! A gente se fala…
Conclusão
Em síntese, vimos que a pronúncia de maintenance é /ˈmeɪntənəns/, diferente do que muitos brasileiros imaginam. Analisamos exemplos de uso, compreendemos por que tantos alunos erram e destacamos a influência do verbo to maintain nesse processo.
Portanto, assistir ao vídeo ❌ ERROS DE PRONÚNCIA 👉🏼 MAINTENANCE 🤦🏻♂️ é um passo importante para quem deseja falar com clareza e confiança. Em conclusão, dominar detalhes como esse fortalece não apenas a pronúncia, mas também a segurança em situações de comunicação real.
Posts mais recentes
- Plastificar em inglês: guia completo para alunos de inglês
- Preposição com em inglês: quando é with e quando não é
- Significado e pronúncia de KANSAS CITY CHIEFS: guia completo
- Vocabulário de Futebol Americano: Guia Completo
- Significado de BET: guia completo para alunos de inglês